It is absurd that they (should) deny my request.
他们拒绝我的要求是荒唐的。
He wrote in an additional paragraph at the editor's request.
他应编辑的要求插入了一写的文章。
He couched his request in very polite terms.
他以非常礼貌的言词表达了自己的要求。
Your compliance with his request pleased your father.
你父亲因你听从他的要求而感到高兴。
The dean bridled with anger at my request.
系主任对我提出的要求表示气愤。
The professor came to our school to give lectures at our request.
这位教授应邀我校讲课。
According to Party B's request, Party A shall provide chauffer service and related vehicle services.
甲方根据乙方需要配备司机服务或提供有关车辆的其它服务。
The manager firmly requested the head storeman's resignation.
经理坚决要求仓库主任辞职。
The teachers were deaf to our requests.
老师对我们的请求一点都听不进去。
Our request for money fell on deaf ears.
理我们要钱的请求。
Through the intercession of him, my request was granted.
通过他的求情, 我的要求如愿以偿。
We are getting requests for a Novena to Don Rua.
我们正向们徵求真福卢华神父九日敬礼祷文。
He is by implication requesting me to resign.
他示意要我辞职。
He made no mention of your request.
他有提到你的要求。
The bank nixed our request for loan.
银行拒绝了我们的贷款要求。
He was quite above owing his meal to the request of a little girl.
他绝不屑于应一个姑娘的邀请去吃饭。
Catalogues of our books will be sent on request.
书籍目录承索即寄。
Catalogues of our books will be mailed on request.
书目承索即寄。
However, the user can request an explicit rehashing passing a new bucket array.
不过，用户可以传入一个新的桶数组请求一次明确的重散列。
(3) the exposer’s means of contact if he requests a reply.
（三）举报要求答复的，应当提供联系方式。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
You are not to indulge this request.
你决不能听任我的请。
Workers are penalised for not being available when requested.
工人们正在因为之前需要们时没有及时到位而受到惩罚。
The honor of your presence is requested.
希望您能大驾光临.
The prison governor said what the prisoner requested was unfortunately not permissible.
监狱长说囚犯的请不大可能得到批准。
I would also like to request a tuition refund.
我还想请返还学费。
It was not an order, it was a request.
不是在命令哈利，而是在请。
Especially after all his habits and requests!
有好多恶习和无理要！
Professor Lockhart requested you particularly. Eight o'clock sharp, both of you.
洛哈特教授点名要你。你们俩记住，晚上八点整。
Your honor, we request dismissal of juror 15.
法官大人 我们请15号陪审员。
In our 33 year history we have never received such requests.
在我们33年的历史中，我们从来没有收到过这样的要。
We requested adjoining rooms at the hotel.
我们要旅馆的房间相连。
When the FBI has requested data that’s in our possession, we have provided it.
当FBI要我们提供苹果掌握的数据时，我们提供了。
Well, it's a huge pity that they rejected your request, but don't lose hope.
好吧，很遗憾们拒绝了你的申请，但是也不要失去希望。
The teacher was besieged with the questions and requests from pupils.
老师被学生提出的问题和请所困。
And requested to remain anonymous for fear of retaliation from her company.
由于担心公司的报复，她要匿名采访。
That request seemed superfluous when I wrote it.
我这样写的时候觉得这个请似乎是多此一举。
They can request whatever they want, no restrictions.
们可以点任何们喜欢的菜，没有限制。
Perhaps I have a question or a request of some sort.
也许是我有一个问题或请之类的。
A product request was sent to eight different glassmakers.
该产品请被送到八个不同的玻璃制造商那里。
What we found was that they distinguish between the type of request.
“我们发现，们会区请类型。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
总） 
周计划 5000 
写的文章。
我校讲课。
理我们要钱的
载更多
们时没有及时到位而受到惩罚
15号陪审员。
