He hasn't got the requisite qualifications for this job.

他不具备这项工作所需的条件。

Astronomers think it's a failed dwarf galaxy that lacked the requisite mass to produce stars.

天文学家们认它是缺乏存在物而不能产生新星的已经衰败的矮星星系。

All of them speak fluent English. There were no British applicants who had the requisite language skills, she says.

而他们都能说流利的英文。Sarah表示，没有符合备语言技能的英国求职者。

The other requisite was that this land would only be used as a garden for medicinal purposes for teaching.

另一个条件则是，这块土地只能作教学植物园使用。

And I hope we maintain the requisite force levels to ensure that we are supporting the Afghan military and police.

我希望我们维持的武力水平, 确保我们能够支持阿富汗军队和警察。

Mendel obediently did as Nageli suggested, but quickly realized that hawkweed had none of the requisite features for studying heritability.

孟德按照他所说的去做了，但很快发现山柳属植物并不具备研究遗传性所不可缺的特点。

And Grandma passes down the requisite skills to the latest generation.

奶奶的技能传给了最新一代。

The requisite qualifications in an overseer are utter heartlessness, brutality and cruelty.

监工备的条件是绝对的无情、残忍和残忍。

I found in Agnes all that was requisite to secure my affection.

我在艾格尼丝身上找到了获得我的爱所需的一切。

Few would readily believe in the natural capacity and years of practice requisite to become even a skilful pigeon-fancier.

很少有人会欣然相信成一名熟练的鸽友所需的自然能力和多年的实践。

Please take all the requisites for travel with you.

请随身携带所有的旅行需品。

But where every citizen had the spirit of a soldier, a smaller standing army would surely be requisite.

但是，在每个公民都具有军人精神的地方， 肯定需一支规模较小的常备军。

Independent of this necessity, he is, in such a situation, naturally disposed to the parsimony requisite for accumulation.

独立于这种性， 在这种情况下， 他自然倾向于积累所需的吝啬。

He was the one deputed to see and arrange with the police — to lead in all the requisite steps.

他是受命与警方会面和安排的人——领导所有的步骤。

In June, 1919, the requisite two-thirds vote was secured; the resolution was carried and transmitted to the states for ratification.

1919 年 6 月， 获得的三分之二票数；该决议获得通过并转交各国批准。

Imagine a huge blender filled with all the fixings for chocolate cake - including the requisite bowls, pans and utensils.

想象一个巨大的搅拌机，里面装满了巧克力蛋糕的所有配料——包括的碗、平底锅和器具。

Among these I would list string and brown paper, kept by thrifty people when a parcel has been opened, to save buying these two requisites.

这些东西中我想举出线绳和包装纸例。节俭的人们打开包裹后便把这两样备的东西存放起来。省得日后去买。

There are three points to observe in the attempt to discover the nature of truth, three requisites which any theory must fulfil.

在试图发现真理的本质时注意三点，这是任何理论都须满足的三个条件。

Most humans can cope quite well with a bit of contradiction, a dose of unwelcome information or an occasional rejection, delivered with requisite politeness.

大部分人能够很好地处理小矛盾，接受坏消息，或者，处理偶受到的礼貌婉拒。

When the establishment of law and order afforded him this leisure, he often wanted the inclination, and almost always the requisite abilities.

当法律和秩序的建立他提供了这种闲暇时， 他常常想这种倾向， 而且几乎总是需的能力。