Globalization is also reshaping the way research is done.

全球化也在改变着科研的方式。

In other words, the meditating monks were intentionally reshaping their minds.

换句话说，那些冥想的和尚故意重塑了他们的思维！

How it's affecting learning outcomes and how it's reshaping the market for education technology.

它是如何影响学习成果的以及它是如何重塑教育技术市场的。

Ms Parton's resurgence hints at how festivals are reshaping Britain's music business.

Parton歌唱事业的第二春暗示了音乐节是如何改变英国的音乐格局。

Also the Earth's own gravity had a reshaping effect.

地球本身的引力也重新进行了改造。

It's already reshaping the political landscape in this country.

不过现在美国的政治版图已经在重塑了。

Artificial intelligence is reshaping early every way in which we work.

人工智能正在改变我们工作的方方面面。

Architects are reshaping the way we interact with the great blue too.

建筑师也在重塑我们与蓝色大海的互动方式。

How londoners respond to COVID-19 could reshape the city's social and economic fabric.

伦敦人对疫情的反应可能会重塑城市的社会和经济结构。

This success is reshaping both the capital and the country.

该行业的成功也重塑了伦敦和整个英国。

Can you tell me how technology has reshaped your life?

你能告诉我科技如何改变了你的生活吗？

Architects are reshaping the way we interact with the great blue ocean.

建筑师们正在重塑我们与伟大的蓝色海洋互动的方式。

However, as sea levels rose, erosion reshaped the coast.

然而，随着海平面上升，海岸被侵蚀。

This is especially true today as tech fundamentally reshapes the nature of our world.

这一变化在如今这个几乎被技术所重塑了的人类社会中显得尤为明显。

In China Alibaba is showing how dramatically one company can reshape business in a fast-growing economy.

而在中国，阿里巴巴正展示在一个快速增长的经济体中，一家公司能够如何剧烈地重塑行业。这两家公司不会征服所接触的每个行业，但随着它们的扩张，极少有公司会与之一样，在这么多地方改变这么多行业。

And the outcome has the potential to reshape international affairs on a scale rarely seen.

其结果有可能以罕见的规模重塑国际事务。

Now we mark some of the pillars to reshape the object.

现在，我们要标记一些柱子来重塑建筑。

Disruptive innovation creates new markets and reshapes existing ones.

颠覆性创新创造了新的市场，重塑了现有市场。

He's trying to reshape Saudi Arabia's economy, reducing its dependence on oil sales.

他要重塑沙特的经济，减少对石油产业的依赖。

It is right to ask questions about surveillance, particularly as technology is reshaping every aspect of our lives, he said.

提出监测方面的问题非常正确, 尤其是随着技术正在改变我们生活的方方面面, 他说。