Residential to be popped in on this floor.

这一层是住宅区。

Now, alas, the residential property market is soaring again.

唉！现在住宅房地产市场又开始飙升了。

More than 1 million children live in large residential institutions across Europe.

在欧洲，超过100万的儿童住在大型寄宿机构。

This can include release from detention through bail, house arrest, residential monitoring or continued detention.

强制措施包括取保候审、本宅软禁、监视居住、拘留。

They usually launch their attacks at night and target residential areas.

他们通常晚上发起攻击而且将标锁定为居民区。

Two missiles hit the residential area simultaneously.

弹同时击中住宅区。

I did -- residential and hospitality storage solutions.

我专门负责解决住宅及酒店物问题。

The middle will be used for residential premises.

中间部分将用作住宅用地。

The intramural athletic program pits residential colleges against each other in friendly, spirited contests.

校内运使各个住宿学院在友好、活泼的气氛下竞赛。

When I was on my residential placement, the family had such a varied diet.

在我得家庭实习期间，那家人的饮食非常多样。

So, in October 2017 the Hubei province government banned residential coal use.

因此，在2017年10月，湖北省政府禁止了居民使用煤炭。

A multi-storey residential building, where chemicals were also stored, was reduced to a charged shell.

这座存有化学药品的多层住宅楼变成了一个“装满火药的炮弹”。

And what's more, these energy poverty indicators and targets cover only residential use.

更有甚者，这些能源贫困的指标与标涵盖的仅仅是居民用电。

Duncan Campbell Scott was one of the architects of the residential school system.

邓肯·坎贝尔·斯科特是寄宿学校系统的一名创造者。

The atrocities that occurred in residential schools were documented.

在寄宿学校发生的恶劣行为被记录了下来。

It's planned to have marinas, residential areas, island resorts, commercial districts, and more.

它计划建造船坞、住宅区、岛屿度假村、商业区等等。

For the extracurricular activities, there are countless ways to become involved in residential college life.

对于课外活部分，学生有许许多多的融人住宿学院生活的方式。

It's located a bit far from downtown, but it's in a quiet residential area.

它离市中心有点远，但它位于一个安静的住宅区。

This investment now has opened up our capacity to both residential and commercial recycling.

现在，这投资使我们能够同时进行住宅和商业回收。

Then the type of phone service you want is residential, not business?

（女）那么，您想要的通讯服务类型是家用的，不是商用的，对吗？