I desiderate the resources of a family.

我渴望家庭资源。

They’re channelling the natural resources of youthful idealism into political action.

他们正在把青年固有的那种充满理想的热引导到政治活动中去。

Mutual Exclusion–not required for sharable resources; must hold for nonsharable resources.

一个进程因请求资源而阻塞时，对已获得的资源保持不放。

Red pyrope is one of the most important gem resources in Yunnan.

红色的镁铝榴石最重要的宝石资源之一。

None of us can afford it separately, so let's pool our resources.

我们之中谁也不能单独买得起这东西, 所以我们就集资买吧。

Crop oater requirement forcasting is the effective way to plan and manage the water resources.

摘要作物需水量的预测进行水资源规划和管理的有效手段。

I fault the university for many things, but all are overbalanced by its unparalleled resources.

我为许多事大学，但所有这一切都没有它那无可比拟的资源重要。

This country is blessed with natural resources.

这个国家有幸拥有自然资源。

Commercial exploitation of resources threatens our survival.

开发自然资源作商业用途威胁我们的生活。

The country is abundant in natural resources.

这个国家天然资源丰富。

Our country has sufficiency of natural resources.

我国有足够的自然资源。

All pollution is simply an unused resource.

所有的污染只不过一种未被利用的资源。

Local authorities have to learn to allocate resources efficiently.

地方政府必须学会有效地分配资源。

Heads of Department bellyaching about lack of resources.

抱怨资源匮乏的部门主管。

The state must mediate the struggle for water resources.

政府必须通过调解来解决对水资源的争夺。

Imitable resources, on the other hand, can be attainedby their aspirants.

相反，如果能够被复制，那些「野心勃勃」的竞争对手必然会想方设法得到它。

The country was noted for its uneven distribution of land resources.

这个国家以土地资源分布不均勻出名。

In a transputer-based multiprocessor system,the individual CPU is a multiple resource.

在一个基于交换的多处理器系统中，CPU一种多重资源。

The whole question of the allocation of resources will be under review next week.

有关资源分配的全部问题下周将进行核查。

The whole question of the allocation of resources will come up for review next week.

有关资源分配的全部问题下周将被提交审核。