After Christmas vacation of our sophomore year, Dodie came back to school resplendent.

二的圣诞节假期结束之后，嘟蒂盛装返校。

The vintage car was resplendent with its polished chrome and gleaming paint.

那辆老爷车锃亮的镀铬和闪闪发光的油漆光彩夺目。

Once armed, he gets on his chariot and goes to the front " resplendent as the sun-god Hyperion" .

一旦全副武装，他就会跨上战车，“像日神许佩里翁一样光彩夺目地”走上前线。

He was resplendent in new clothes and a greatcoat with a dashing cape thrown back from his heavy shoulders.

他身着簇新的衣服和大衣，一件时髦的披肩在他那厚实的肩膀上往后披着。

Now, gorgeous in itself is an advanced adjective, but if you want to sound eloquent in English, try using resplendent.

Gorgeous 本身是一个容词，但如果你想在英语中听起雄辩，试着用“金碧辉煌”。

Resplendent pleasure to be back on the show.

重返节目是令人欣喜。

Moira's got some cracking one-liners and Angela was looking absolutely resplendent.

莫伊拉有一些绝妙的俏皮话，安吉拉看起光彩照人。

A formidable guard with resplendent sabre stood before the door.

门前站着一位威风凛凛的侍卫， 手持金刀。

I felt that my resplendent womanhood made me indeed a goddess.

我觉得我光彩夺目的女性气质使我成正的女神。

The radiance of my flowers is as resplendent as the sun.

我的花儿的光芒像太阳一样灿烂。

A step in front of the other three stood the leading citizen of Spectreville, resplendent, motionless, dominant.

站在其他三人前面一步的是 Spectreville 的主要公民，他光彩夺目， 一动不动，占主导地位。

Fred Astaire and Ginger Rogers were dining in New York. Ginger was resplendent in a ball gown and pearls, and Fred also sported evening wear.

弗雷德·阿斯泰尔和金格·罗杰斯正在纽约用餐。金格穿着舞会礼服，戴着珍珠项链，光彩照人，弗雷德也穿着晚礼服。

The officers instruct their men to bring all the fabric and wooden furniture they can find into the resplendent oval drawing room.

军官们命令士兵将所有能找到的织物和木制家具都搬进富丽堂皇的椭圆客厅。

Today's winner is Mr. Gallagher's class at Conway High School in Conway, South Carolina for resplendent, an adjective meaning shining brilliantly, characterized by a glowing splendor.

今天的获胜者是南卡罗纳州康威市康威中 Gallagher 先生的班，他们的单词是 resplendent，这是一个容词，意思是光彩夺目，熠熠生辉。

When Baker and Apte's train reached Confranc, the megastar descended onto the platform, resplendent in her furs, dazzling in the bright Mediterranean sun.

当贝克和阿普特的火车抵达康弗朗时，这位巨星走下站台，身披皮草，在明亮的地中海阳光下光彩夺目。

The state militia who had gone out so short a time before, resplendent in new uniforms, could hardly be distinguished from the seasoned troops, so dirty and unkempt were they.

那些不久前穿着鲜艳制服出发的本州民兵，如今已很难从久经沙场的正规军中辩认出，因他们已同样是浑身污泥、邋遢不整的大兵。

During the Edo Period, when Hinamatsuri became more established, some forms of the dolls were even dressed in resplendent robes modeled after those worn by royalty, adding to their flamboyance.

在江户时代，当这个节日更成熟时，一些式的娃娃甚至还穿上仿皇室穿着的金碧辉煌的长袍，华丽之色骤增。

She had gone downstairs in her house attire, which was not resplendent, and she objected to being discovered by any youth in Raymond not suitable to such an occasion.

她穿着家居服下楼，这身衣服并不光鲜亮丽， 而且她不希望被雷蒙德镇上任何不适合这种场合的年轻人发现。

A bearded old man wrote a poem that reads: Five lords met together here, resplendent in their official robes; This meeting at Linzi offered a gorgeous new spectacle.

一位胡须老人作诗曰：五君相聚于此，官袍辉煌；这次临淄会议呈现出绚丽的新景象。

This sort of brocade Xianbei nation woven from inter l aced golden and silver yarns, making the robes very colorful, resplendent and luxurious, with striking features of nomadic nations.

鲜卑民族的这种锦缎是用金银纱交织而成的，袍子色彩绚丽，金碧辉煌，华贵无比，具有鲜明的游牧民族特色。