The government is responsible for the provision of education for all the children.

政府有责任向所有儿童提供教育。

Evidence is accumulating that a defective gene may be responsible for this disease.

越来越多的证据表明该疾病是有缺陷的基因引起的。

He made an assertion that he was not responsible for it.

他硬说, 他对此事没有责任。

All members of the Cabinet are collectively responsible for decisions taken.

所有内阁成员对所作决定集体负责。

He was responsible for the constitution of a new committee.

他负责组成个新的委员会。

Economic conditions may lie responsible for the creation of social unrest.

经济状况可能是产生社会安的根源。

Also, as pastor-leader, I was in no small measure responsible for this bogging down.

作为领导者，我得为这事负上责任。

The holder of the office of chairman is responsible for arranging meeting.

作为主席的人有责任安排好会议。

An innocent person is not culpably responsible for action.

个无辜的人对于行为没有应受指责的责任。

He was almost single-handedly responsible for the flourishing drug trade in the town.

镇上猖獗的毒品交易几乎都是他手造成的。

The company could not indicate a person even nominally responsible for staff training.

该公司能指出个名义上负责职员培训的人。

Meteorologist believe this pressure jump is the mechanism responsible for storm and tornado.

气象学家认为这气压的突然升高是暴风雨和飓风形成的物理机制。

I mainly responsible for sequencing and HEAPSORT Hill.

我主要负责的是希尔排序和堆排序。

She is responsible for the determination of wage levels within this company.

她负责确定这家公司职员的工资标准。

He was responsible for the location of the missing yacht.

他负责查明失踪游艇的下落。

His parents are partly responsible for his wallow.

他的父母对他的堕落负有部分责任。

She is responsible for liaison with researchers at other universities.

她负责与其他大学的研究人员联系。

Our neighbour's a very careless bis driver; he never thinks about what he's responsible for.

我们的邻居是个粗心大意的公共汽车驾驶员,从来考虑自己有什么责任。

The town government is responsible for assistance to indigent people.

镇政府负责给穷人提供帮助。

To a certain extent, we are all responsible for this tragic situation.

从某程度上说，我们都对这次悲剧事件负有责任。