Her head was resting comfortably against his chest.
她的头地在他的胸前。
Your statement is in conflict with the rest of the evidence.
你的陈述同其余证据有矛盾。
The mesosphere comprises the rest of the mantle below the asthenosphere.
中间圈包括岩流圈以下地幔的其余部分。
For the rest of the morning he searched aimlessly through the town.
上午余下的时间里 ，他在镇上漫无目标地四处搜寻。
Each man had a paddle for an hour and then a rest.
每个人划了一小时桨, 然后休息。
It was so comfortable resting in his arms.
躺在他的怀抱里真是。
It was resting on (or upon ) two supports.
基于（或 upon ) 两点证。
He sat on the grass, his back resting against the tree.
他坐在草地上, 树。
Some villagers were resting themselves in the shade.
一些村民正在阴凉处休息。
He revived after a rest and some food.
经过休息并吃了一点食物之后, 他恢复了体力。
The residential blocks were integrated with the rest of the college.
住宿区与学院其他部分结合在了一起。
He rested his back against the schoolroom door.
他把在教室的门上。
I'm glad that ridiculous plan has finally been laid to rest.
我很高兴那个可笑的计划终于被取消了。
The climbers rested on a sheltered ledge jutting out from the cliff.
登山者在悬崖的岩棚上休息。
His argument does not rest on reasoning or on experiment, but on authority.
他的论点不是依推理或者实验, 而是权威。
A good rest will restore you to health.
好好休息一下可使你恢复健康。
After a short rest,they took up their knapsacks and went on.
休息了一会儿之后,他们又起包上路了。
The decision rests with the ranking officer.
决定要由在场的最高级军官作出。
Lay those Ghost Petpets to rest and earn a score of 75 on Ghost Bopper.
拍倒鬼宠物玩伴并在万圣敲鬼头获得75分。
We produce and export frozen beef offals from Argentina to the rest of the world.
我们从阿根廷生产冷冻牛肉内脏并出口至世界各地。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Accepted authority rests first of all on reason.
权威首先应该建立在理性的基础上。
Good governance rests on an understanding of the inherent worth of each individual.
良好的政府管理机制建立在理解每个人的内在价值之上。
Most consist of timber frames that rest on stone blocks.
多数由置于石块上的木成。
The rest of the school were happily anticipating their Halloween feast.
学校里的其他同学都开心地期待着万圣节的宴会。
Standing opposite the domed St. Paul's Cathedral, the Shard dwarfs the rest of London's metropolis.
碎片大厦矗立在圣保罗大教堂的对面，伦敦的其他建筑物在它面前都显得矮极。
The chronic disease troubled the rest of his life.
慢性疾病困扰他的余生。
So much is observation. The rest is deduction.
这就是从观察上得来的，其余的就都是由推断得来的。
The hopes of the Wizarding world rest upon your shoulders.”
拯救巫师界就靠。”
You got 3000 words, you're speaking the language. The rest is icing on the cake.
当掌握3000字，就能说那种语言，剩下的是锦上添花。
Relaxing music and more rest are both remedies for stress.
听舒缓音乐，多休息能够帮助我们释放压力。
The medicine and rest will soon heal your wound.
药物和休息很快就能治愈的伤口。
The rest of the Gryffindor team were already in the changing room.
格兰芬多队的其他球员已经在更衣室。
Yep. Home is where your rump rests.
没错 屁股坐下的地方就是家。
For decades, the party campaigned to secede from the rest of the country.
数十年来，该政党一直致力于脱离意大利其他地区的运动。
'The propriety of my leaving it. You may set your mind at rest about that.
'至于我将它留在这里是否适当，这尽可放心。
The rest were ransomed by their families.
其他教徒被家人赎回。
And when did all these people come to rest on the surface?
这些人又是什么时候来到街道上的？
The rest they can spend like cash.
其余“pesas”可以当现金消费。
An ambulance took him to a Chicago-area hospital where he's resting comfortably.
现在节目只能在印第安纳州暂停拍摄。一辆救护车将他送到芝加哥地区的一处舒适的医院休养。
We resumed our journey after a short rest.
稍事休息后我们继续旅行。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
地
在他的胸前。
基于（或 upon ) 两点证
。
树。
成。
。
何在六个月学会任何一门语言？（音频版）
