The sick child passed a restless night.
这患病的孩子一夜未眠。
The restless child wiggled in his chair.
这个一时也不会安静的孩子在椅子上不停地摇。
The restless students are on the boil again.
不安分的学生们又处于激之中。
The animals grew restless as if in anticipation of an earthquake.
物都变得焦躁不安,像是感到了地震即将发生。
They are getting restless.
他们变得不安起来。
He spent a restless night.
他夜不眠。
I passed a restless night.
我度过了一个不眠之夜。
The government has done nothing to ease export restrictions, and domestic manufacturers are growing restive (not restless ).
政府未采取任何措施放松出口限制，内制造商变得焦虑不安（不能用 restless )。
An expert problem solver must be endowed with two incompatible qualities -- a restless imagination and a patient pertinacity.
解题高手必然兼具两看来很不协调的特质：好的想像力与稳定的毅力。
SEVERAL years ago Brad Kittel was living in the small town of Gonzales, Texas, running an architectural-antiques shop and feeling restless.
几年前，布拉德·基特尔住在德克萨斯州一个叫作冈萨雷斯的小镇上，并且经营一家建筑古玩店，但却并不安心。
But, facing this that work minute book on a long string work, with the time which already sneaks off, disturbedly is cannot help but restless.
但是，面对这那作业记录本上一长串的作业，和已经溜走的时间，不由得忐忑不安起来。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
'Don't struggle, Jane, like a wild restless bird! '
“简，别像只不安的小野鸟一样挣扎！”
Are you guilty? restless and angry with yourself?
你有罪恶感吗？烦躁不安，对自己生气？
The infinite sky is motionless overhead and the restless water is boisterous.
静止的无垠的天空，不宁的海波奔腾喧闹。
Well, the chickadees must be restless tonight.
好吧，山雀们，今晚一定坐立不安了。
Boys tend to be disorganized and restless.
男孩往往没有条理，也急躁些。
The light air, the restless leaves; the ripple of time warped by our longing.
清淡的空气，烦躁的树叶；我们的渴望翘曲时间的微澜。
Now, even restless kids like Sophie are warming to the regime.
现在，即像苏菲那样好的孩子也开始接受中式的管理方法。
Ever had times when you feel trapped or restless?
你否有过被困或不安的时候？
And when it rains, the sound makes you restless.
下雨的时候，那声音总让你休息不好。
I had spent the winter in England, but soon became restless.
我在英格兰度过了冬天，但很快我就变得躁。
And she could, you know, see that I was restless.
她能看出我焦躁不安。
Oh, I get restless at home so I go out.
哦，我在家里总闲不住，只能出门。
I enjoyed the counter-raid so thoroughly that I came back restless.
我在反攻中感到其乐无穷，回以后就觉得百无聊赖了。
Many of the creatures in the Zoo became restless and uneasy.
物园里的很多物都变得焦躁不安了。
My restless leg syndrome, like that's a reason to leave?
我的不宁腿综合症 这离开的原因吗？
No wonder the spirits are restless. This place is a pigsty.
难怪幽灵们不得安息。这地方就个猪圈。
He has some small matter upon his mind which makes him restless.
他有事在心，所以他心神不安。
Sunlight danced on the ripples like restless tiny shuttles weaving golden tapestry.
日光在微波跳舞，好像不停不息的小梭在织着金色的花毡。
Increases in productivity and the restless search for profits drive the process.
生产率的提高和对利润永不满足的追求推了这一过程。
The restless Gauguin had already sought escape in the quiet backwaters of France and Martinique.
在法国和马提尼克平静的死水里 不安歇的高更都曾寻求逃离。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
了》 
的盖茨比（原版） 
。
夜不眠。
内制造商变得焦虑不安（不能用 restless )。
静止的无垠的天空，不宁的海波奔腾喧闹。
时间的微澜。
像苏菲那样好
。
