Journalists have exercised remarkable restraint in not reporting all the sordid details of the case.
记者对该案件的示出异乎寻常的克制,没有所有肮脏的细节。
I've had a bit of a rollicking for not riding with more restraint.
我因驾车够克制而到一番斥责。
She told me without restraint all about her married life.
她毫无保留地告诉我她婚后的生活。
Therefore then can any restraint, not shackle, but comfortable, trapes.
是便能何约束,缠缚而自在、消遥。
You showed great restraint in not crying.
你没有哭表示出你有很强的自制力。
The police had to use forcible restraint in order to arrest the suspect.
为了逮捕嫌疑犯警察得使用强制手段。
I am under no restraint whatever.
我何束缚。
Absolute liberty is absence of restraint.
绝对的自由就是无约束。
The finite element method is applied to prestressed slabs, the mechanical characters under the normal using load condition are analysised, with unconsidering the lateral restraints.
本文在结合某框架-核心筒结构无粘结预应力楼盖工程实例基础上,对侧向约束对预应力楼盖力性能的影响做了初步的探讨。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Courageous restraint wasn't a concept they grasped at all.
保持克制对他们来说完全就是不存在。
In the absence of internal, moral restraints, external ones can only do so much.
当缺乏内在道德制约的情况下,外在制约的作而已。
But a modicum of restraint is also required, according to Hillary Clinton.
但还需要一点点克制,希拉里表示道。
The police department permits restraint of a person's neck.
警察部门允许勒住人的脖子。
Mr Mance is sceptical, concluding that restraint will achieve more than ingenuity.
但曼斯先生对持怀疑态度,他断定,约束所带来的成就将超越独创力。
He urged the Israeli government to exercise restraint and respect international obligations to protect civilians.
他敦促以色列政府采取克制的态度,尊重国际社会保护平民的义务。
I hear that you are calling for restraint on both sides.
我听到你呼吁双方都采取克制的态度。
Other governments are asking them to show restraint to try to calm down their tensions.
其他国家的政府要求他们保持克制,以缓和紧张局。
A) By examining the restraints imposed on it.
A)通过仔细研究对其施加的限制。
The targeting of militant camps is a change from India's years-old policy of restraint.
针对激进分子营地的袭击是印度多来施行克制政策的一个转变。
A slightly more formal greeting will have greater control and more restraint.
更正式一点的问候语会对语言有更大的控制和克制。
But it was on the internet that restraints really fell away.
但在互联网上,限制才真正消失了。
Despite raising deposit rates slowly, credit unions are showing less restraint elsewhere.
尽管存款利率上调缓慢,但信社在其他地方的克制较少。
Germany has urged all sides to show restraint following the assassination of the Iranian scientists.
在伊朗科学家被暗杀之后,德国敦促各方保持克制。
It'll be up to him to decide how much judicial restraint to exercise.
他将决定行使司法节制的程度。
Strategists have long disagreed about whether to counter Moscow's nuclear threat with escalation or restraint.
针对是否以升级或克制来应对莫斯科的核威胁一事,战略家们一直是各执一词。
He urged all parties, including the US, to exercise restraint.
他敦促美国在内的各方采取限制行动。
The colonel managed to hold out until now because he fights without restraint.
卡扎菲上校之所以负隅顽抗至今,是因为他的战斗不择手段。
At our meeting today allies called for restraint and de-escalation.
在我们今天的会议上,盟国呼吁克制和缓和紧张局。
They put restraints on her and separated her from the boys.
他们对她实施了限制,还把她和自己的儿子拆散了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释