I had seven cardiac arrests where I had to be resuscitated.

我有过七次心脏骤停，不得不进行人工呼吸。

Iran looks to be flexing its muscles, but that doesn't mean it doesn't want to resuscitate the Iran nuclear deal.

伊朗似乎在展示自己的实力，但这并不意味着其不想伊朗核协议。

" Mr. Abbott asked us to try to resuscitate his son" .

" 阿博特先生让我们设法抢他的儿子。"

He had to be resuscitated on the field.

他当时必须在赛场上被活。

Come on, Finch, there's got to be a way to resuscitate it.

芬奇 一定还有其他方法能复原。

But unlike the celebrities, underdog species like these are often ideal triage candidates: they can be simpler to resuscitate, less expensive to protect, and vital to their ecosystems — their only flaw is inferior cuteness.

但不像那些 “名人”，不出名的物种往往是更好的象。它们更容易被援，保护的花费更少，生态系统更要——它们唯一的缺就是不可爱。

Mr Raisi promised to continue working with America and other world powers to resuscitate the nuclear deal signed in 2015, but said he would not meet Joe Biden.

莱希承诺将继续与美国和其他世界大国合作，2015签署的核协议，但他表示不会与乔·拜登会面。

This patient was successfully resuscitated with a 3-hour bypass surgery used to warm his body. Though parts of his body required amputation, in 11 weeks he successfully recovered with normal neurological function.

这位病人成功地通过一个 3 小时的搭桥手术复苏，该手术用于温暖他的身体。尽管他身体的某些部分需要截肢，但在 11 周内，他成功地恢复了正常的神经功能。

The Danish football team's doctor has confirmed that Christian Eriksen suffered a cardiac arrest on the pitch during the Euros on Saturday and that he needed to be resuscitated.

丹麦足球队的医生证实，克里斯蒂安·埃里克森在周六的欧洲杯比赛中心脏骤停，他需要接受复苏。

The surge in COVID-19 cases comes as the Indian government ends most curbs in a bid to resuscitate an economy in deep trouble after a severe lockdown.

新冠肺炎患者激增之际，印度政府结束了大部分限制措施，以振在严封锁后陷入困境的经济。

Over the past year or so Ms Fernandez seems to have been trying to rehabilitate Argentina's image and resuscitate its faltering economy.

过去一左右，费尔南德斯女士似乎在努力塑阿根廷形象，努力让摇摇摆摆的经济复苏。

There is a way to end the violence in South Sudan. There is a way to resuscitate the 2015 peace agreement.

是有办法结束南苏丹暴力形势的，也是有办法2015和平协议的。

The resuscitated rajah approached Sir Francis and Mr. Fogg, and, in an abrupt tone, said, " Let us be off" !

这个复活的老土王就这样走到了福克和柯罗马蒂旁边。一到那儿，他就用很急促的声音说：" 快走！"

Hmm.  I guess you'll have a song or two running through your head if you ever have to try resuscitating someone.

嗯。我猜如果你必须要要抢某人复苏的话，脑子里一定会循环唱这一两首歌。

At this time, however, an artistic creation particular to New Orleans would resuscitate the city's fortunes.

但就在此时，新奥尔良独有的一项艺术创造再度造就这个城市的繁荣。

His motive, they claim, to impress his colleagues by attempting to resuscitate the very patients he'd attacked.

据称，他的动机就是向他的同事展示他如何复苏他所谋害的病人。

And I was in really bad shape. I had seven cardiac arrests where I had to be resuscitated.

我当时的状况很糟糕。我有过七次心脏骤停，我必须恢复心跳。

Mr. Prude was held down by the police for two minutes, and had to be resuscitated.

普鲁德被警察按在地上长达两分钟，后不得不送去抢。

A handful of those patients even claimed to witness, from above, doctors' attempts to resuscitate them.

其中有少数病人甚至宣称，他们从上方看到了医生试图复苏他们的过程。

She had read about the near-death experiences of certain cardiac-arrest survivors who had undergone extraordinary psychic journeys before being resuscitated.

她读到过某些心脏骤停幸存者的濒死体验，这些人在复苏之前经历了非凡的精神旅程。