" Mr. Abbott asked us to try to resuscitate his son" .

" 阿博特先生让我们设法抢救他的儿子。"

He had to be resuscitated on the field.

他当时必须在赛场上被救活。

I had seven cardiac arrests where I had to be resuscitated.

我有过七次心脏骤停，不得不进行人工呼吸。

Come on, Finch, there's got to be a way to resuscitate it.

芬奇 一定还有其他方法能复原。

At this time, however, an artistic creation particular to New Orleans would resuscitate the city's fortunes.

但就在此时，新奥尔良独有的一项艺术创造再度造就这个城市的繁荣。

Mr. Prude was held down by the police for two minutes, and had to be resuscitated.

普鲁德被警察按在地上长达两分钟，后不得不送去抢救。

His motive, they claim, to impress his colleagues by attempting to resuscitate the very patients he'd attacked.

据称，他的动机就是向他的同事展示他如何复苏他所谋害的病人。

And I was in really bad shape. I had seven cardiac arrests where I had to be resuscitated.

我当时的状况很糟糕。我有过七次心脏骤停，我必须恢复心跳。

A handful of those patients even claimed to witness, from above, doctors' attempts to resuscitate them.

其中有少数病人甚至宣称，他们从上方看到了医生试图复苏他们的过程。

Iran looks to be flexing its muscles, but that doesn't mean it doesn't want to resuscitate the Iran nuclear deal.

伊朗似乎在展示自己的实，但这并不意味着其不伊朗核协议。

She had read about the near-death experiences of certain cardiac-arrest survivors who had undergone extraordinary psychic journeys before being resuscitated.

她读到过某些心脏骤停幸存者的濒死体验，这些人在复苏之前经历了非凡的精神旅程。

There is a way to end the violence in South Sudan. There is a way to resuscitate the 2015 peace agreement.

是有办法结束南苏丹暴形势的，也是有办法2015和平协议的。

The resuscitated rajah approached Sir Francis and Mr. Fogg, and, in an abrupt tone, said, " Let us be off" !

这个复活的老土王就这样走到了福克和柯罗马蒂旁边。一到那儿，他就用很急促的声音说：" 快走！"

Hmm.  I guess you'll have a song or two running through your head if you ever have to try resuscitating someone.

嗯。我猜如果你必须要要抢救某人复苏的话，脑子里一定会循环唱这一两首歌。

This has allowed Germany to slowly resuscitate its economy.

这使德国得以缓慢复苏其经济。

It can survive like this for years until being resuscitated by the next big rainstorm.

它可以像这样存活数，直到被下一场大暴雨复苏。

To resuscitate basically means to bring back to life.

复苏基本上意味着恢复生命。

His wife Barbara had already signed a “do not resuscitate” order.

他的妻子芭芭拉已经签署了一份“不要复苏” 的命令。

But, humans have tried plenty of other creative ways to resuscitate each other.

但是，人类已经尝试了许多其他创造性的方法来相互复苏。

Grave problems Yet resuscitating old stories comes with risks and thorny questions.

严问题 然而，复兴旧故事会带来风险和棘手问题。