She, by contrast, has no desire to return.

相比较苏格兰，她不愿意回波兰。苏格兰待客热情。

Firstly, they worry whether the prospective loans will ever be returned.

首先，他们担心即将借出的展品是否有天会归还。

What will we do when the witch returns?

女巫回来了我们可怎么办啊？

Importantly, within a day, their fertility returns.

重要的是，小鼠在一天之内就能恢复生育功能。

Now, many companies offer free returns, right?

现在许多公司都提供免费退货服务，对吗？

It would be the world's first unmanned sample return.

这将是世界上首次无驾驶本返回。

Cutting him off once he returns the argument.

一旦他提出我不想参与的主意，就把他打断。

Well, at least she returns them to you.

呃，至少她会把CD都还给你呀。

Even as hordes of less employable expatriates return, the brightest remain abroad.

即便有大批就业竞争力差的留生回国，最优秀的还留在国外。

Whatever they give, they report on their tax returns.

无论他们给了什么，他们都会在他们的纳税申报表上报告。

You know easily 25 percent of all these returns get destroyed.

你很容易了解到，这些被退的商品中有25%会被销毁。

And we hope you'll " Barbie" here next week when CNN 10 returns.

希望您下周继续收看CNN10。

Now let's say that the virus returns to that cell.

现在，我们假设病毒回到了该细胞。

Many Languish in camps with no idea when or if they can return home.

许多在难民营里苦苦挣扎，不知道何时或是否能回家。

Somehow you found a way of creating astonishing returns over two decades.

二十年后 你突然找到一种创造惊收益的方法。

I want to end by asking you about the candidate's tax returns.

最后一个问题我想问两位总统候选的纳税申报单。

While these investments are safe, they do not give high returns, or yields.

尽管这些投资很安全，但收益率并不高。

The Senate will take up the matter when it returns on July 10th.

参议院将于710日恢复工作，届时将会处理这个问题。

He finally cuts his adventure short before mom returns, hoping she'll be none the wiser.

它最终在妈妈回来前夕，结束了自己的探险，希望妈妈一无所知。

First and most importantly, the rainforests would not return.

首先也是最重要的是，雨林不会再恢复。