In the case of Facebook, the company says data may hang around until the URL in question is reused, which is usually " after a short period of time." Though obviously that time can vary considerably.

在脸谱网的案例中，该公司表示相关数据可能以缓存的形式保留，直到URL地址被新打开才会显示出来，这种情况通常发生在发出删除命令后的短期内。但显然，公司在对这段时间的描述上与实际情况有很大的误差。

They are sort of reticent to reuse it even " I'm ready."

们不想一直复使用那些口头禅，包括“我准备好了”也是。

When you're done, return them to be cleaned, refilled and reused by someone else.

当你用完后，将它们返还以便人进行清理、新填充和复使用。

Now that's what I call a smart reuse!

这就是我说的智能复利用！

After they got in, I believe all 5,000 pairs being recycled and reused.

在们来了之后，我想应该有共 5000 双免洗筷被利用了。

But if you compare that to the impact of making new packaging, reuse becomes somewhere between 50 and 75 percent better for the environment.

但是，如果你把它和制作新包装的影响相比较，复使用对环境的好处在50% 到75% 之间。

Second is to reuse and then the third is to recycle.

其次是利用，然后第三是利用。

Whether out of laziness or thrift, Amancio decided to reuse the letter molds he had already bought, and thus he called his retail store Zara.

不管是出于懒惰还是节俭，阿曼西奥决定新使用已经购买的字母模具，因此把自己的零售店命名为Zara。

People like that these 3D printed shields are sanitizable so they can reuse them.

人们喜欢这些可消毒的3D打印的面罩，它们可以复使用。

And I think that they - - the quality of life and the opportunity to, kind of, reuse that space is going to be pretty magical.

我认为这样一来，生活品质会提升，空间利用的效果会非常好。

At the moment, there are no plans to reuse Crew Dragon ships for crewed flights.

目前，还没有新使用载人龙进行载人飞行的计划。

As a way to decrease the high cost of spaceflight, Falcon Heavy's three rocket boosters are designed to land upright back on earth to be reused.

作为降低太空飞行成本的一种方式，“猎鹰”型火箭的三枚火箭助推器被设计成可以在地球上竖立起来，以便新使用。

I think that they - the quality of life and the opportunity to, kind of, reuse that space is - is going to be pretty magical.

我觉得生活质量会得到提高，还能得到空间利用的机会，这非常棒。

And you can wash it and reuse it.

它可以被清洗复使用。

That restaurant will then wash the containers add them to their supply add them to their inventory and reuse them for the next order.

然后，餐厅会清洗餐盒，将其添加到供应和库存中，用于下一个订单。

News of other businesses reusing weeks-old oil in the broth is greeted with a shrug.

有消息称，其火锅店在汤里复使用了几周的老油，人们对此只是耸耸肩。

Where the sacks get degraded and the contents are made available for reuse.

在溶酶体里，这些囊泡会被降解，里面的物质也就可以被新利用。

Some reuse animal fats left from earlier meals.

一些人复使用用餐后剩下的动物脂肪。

And we should reuse whatever we can too.

我们也应该复利用我们能利用的一切。

For decorating the home, experts again say think of reusing and recycling.

对于家居装饰，专家次表示要考虑利用和利用。