And he went around and told us like you are Mary for Mary Tyler Moore. You are the heart. You are reverend Jim. And I, OK, great. Well. Oh, my God!

他跟我们说，你是《Mary Tyler Moore秀》里Mary。你是主心骨。你是牧师Jim。我说，哦，好吧。哦，我天！

The reverend painted a colorless go to their chest.

牧师在他们胸前画了一幅无色画。

And I play the pastor, the reverend, somehow.

我扮演牧师，神职人员，由于某种不明原因吧。

Oh, well, yes, of course the reverend will mention that part of his life.

是啊，那是当然，神父是会提到他生命中那部分。

Um, reverend, why don't you have seat, and I will get some refreshments?

嗯，神父，您请坐，我去准备饮料。

Oh! Good morning, reverend. I brought your favorite blueberry scones.

早安，尊敬神父。我带了你最爱吃蓝莓烤饼。

One of the earliest, if not most striking, demonstrations of compassion I recall took place soon after my seventh birthday, when a rabbi and a reverend marched together toward justice alongside other faith leaders.

关于慈悯之心，在我记忆中最早或许也是最震撼我故事发生在我七岁生日后不久，当时一位犹太拉比和基牧师与其他宗领袖一起为正义游行。

Indeed, as we learn later, Graham used to be a reverend until his wife died in what to him felt like such a random and meaningless accident, that he gave up on his faith.

我们后来知道，格雷汉姆在妻子因事故去世前是个牧师，他认为该事故随机且无意义，因此放弃了自己信仰。

Chris was standing in food lines, and the reverend couldn't help but notice him, because there were countless homeless single mothers, but he was the only single father.

克里斯站在排队领食物队伍里，牧师不禁注意到他，因为现场有很多无家可归单身母亲，但他是唯一单身父亲。

The family published her work in a local newspaper, and in 1771, her elegy for renowned reverend George Whitefield captured the public's imagination.

这个家庭把她作品发布在一个当地报刊上，然后在 1771 年，她给著名牧师乔治·怀特菲尔德挽歌吸引了公众注意力。

When the two talked about bull fighting and car racing, the reverend introduced the ever-present possibility of sudden death in such occupations.

当两人谈到斗牛和赛车时，牧师提到了这类职业中经常存在突然死亡可能性。

They call their main religious leader any of three names – " pastor" " minister" or " reverend" .

他们称他们主要宗领袖为三个名字中任何一个——" pastor" 、" minister" 或" reverend" （牧师）。

Passepartout waited a good twenty minutes, and when he left the reverend gentleman, it was thirty–five minutes past eight.

路路通就在那儿等，至少等了二十多分钟。总而言之，当他从神甫那儿出来时候，已经是八点三十五分了。

By electing Jon and the reverend, you'll be sending a powerful message to congress and in the country.

通过选举乔恩，你们将向国会和全国发出一个强有力信息。

I say it only shows his foolish, impious pride, and abominable, devilish rebellion against the reverend clergy.

我认为这仅仅显示出他愚蠢不敬骄傲，以及他对可敬神父们那种极度可恶反抗。

When I was in college I read reverend Troy Perry's book.

我上大学时候读过特洛伊·佩里牧师书。

Well...then I guess I better go talk to reverend Sikes.

嗯......那我想我还是去和Sikes神父谈谈吧。

As a reverend, Graham used to play an important role in helping others find that comfort, What's the matter with everyone? Eat.

作为一个牧师，格雷汉姆曾在帮助别人获得安慰这方面扮演重要角色。大家怎么了？吃呀。

Services don't start 30. -Yes, but I'm sure Edna Fletcher has been there since 9: 00, kissing up to reverend Sykes.

不到10点半礼拜是不会开始。-是这样，但是我敢保证埃德娜·弗莱彻九点就到了，在那大拍赛科斯神父马屁。

Once Chris found out about the program, he asked the reverend if he could make an exception and let them in.

得知这个项目后，克里斯问牧师是否可以破例让他们参加。