The revised edition is quite different from the previous edition.

修订版与前一版有很大不同。

Indeed they are often revising their ideas.

的确，他们经常在修改自己的观点。

" Anyway, what are you revising for, you already know it all."

“而且，不管怎么说，你为什么还要复习呢，你已经什么都知道了。”

This dictionary has been revised several times, but there are still many errors.

这本字典已修订过许多次，但仍有许多错误。

But that doesn't mean we couldn't revise it.

但这并不意味着我们不能修正它。

That is in contrast to America's Federal Reserve, which also recently revised its target.

这与美联储形成了鲜明对比，近也修订了其目标。

The aim is to revise negative perceptions of the disabled pieces.

其目的是修正人们对残障人士的负面看法。

All recognize the significance of the revised International Health Regulations.

每个人都意识到修订《国际卫生条例》意义重大。

The newly revised Danish Fashion Ethical charter clearly states, we are aware of and take responsibility for the impact the fashion industry has on body ideals, especially on young people.

新修订的《丹麦时业道德章程》明确规定：“我们已经意识到时业给体型观念带来的影响，尤其是给年轻人带来的影响，我们应该对此负责。”

So to make up the remaining 170 kilometers, the researchers also revised their estimate for the amazons endpoint as well.

因此，为了弥补剩余的 170 公里，研究人员还修改了他们对亚马逊河终点的估计。

Be realistic - how much more revising can you do?

现实一点，你还有多大的进步空间？

It shows a president's priorities for where money should be go but because Congress controls the purse strings the two chambers could debate, change and revise the plan for months before a compromise is sent to the president's desk.

它表明了总统应该优先考虑哪些方面的资金，但由于国会控制着资金来源，两院可以在几个月内对计划进行辩论、修改和修订，终达成妥协，提交总统办公桌。

Also, when you're revising for tests, it's doubly important that you study actively, like if you're just passively going through your notes and textbooks, you're wasting a lot of precious time.

另外，当你为考试复习时，积极学习更是加倍重要，你如果只是被动地翻笔记和课本，你会浪费很多宝贵的时间。

Previously the government had said almost twice as many people were unaccounted for but on Thursday after comparing information from different records officials revised their count.

政府曾于此前所公布的下落不明人数几乎是该数字的两倍，但在周四比较了来自不同记录的信息，有关部门修改了统计数字。

And as I revise each topic I write a single paragraph about it-then later I can read it through quickly, and it helps fix things in my mind.

当我复习每个题目时，我会写上一段文字，之我可以快速地阅读它，这帮我在脑海里解决很多事情。

But Neil, when you're revising for an exam, what helps you to remember facts?

但是尼尔，当你在为考试复习的时候，什么能帮助你记住东西呢？

My government is still hopeful that your government will revise its present intransigent position on the Kharkum River dispute.

我国政府仍抱有希望，贵国政府能对哈库姆河争端上的当前顽固立场进行调整。

When revising, make sure you allocate some time to hang out with your friends and family or to go out and enjoy yourself.

复习的时候，你要确保分一些时间与朋友和家人出去玩，或外出让自己放松一下。

One North Carolina school announcing lunch menus are being revised to conserve food and funding.

有一家北卡罗莱纳州的学校宣布了午餐菜单要重新修订，以节省粮食和资金。

To this day, some wizarding children are only told the revised version of the story by their (generally anti- Muggle) parents, and the original, if and when they ever read it, comes as a great surprise.

直到今天，有些巫师家庭的孩子仍然只听过他们的父母（一般都是反麻瓜的）讲过的改编的故事，因此，当他们有机会读到原版的故事时，便会大吃一惊。