In the last " social" example, the lamp plays music and moves rhythmically to it.

在最后一个 “社交” 示例中，台灯会播放音乐并随之有节奏地移动。

What the best Pollocks delivered was a rhythmically orchestrated web of line and colour.

波洛克最佳画作所织就是一张有节奏且协调统一网 布满了线条和颜色。

Ove strikes his paper baton rhythmically into the palm of his hand.

欧又开始有节奏地在掌心反复敲打着纸棍。

Ooh, I like that, just keep saying it rhythmically.

哦，我喜欢这句话，有节奏地重复。

I don't want to just read for information, because I think part of the meaning is in how words work rhythmically.

我不想只是为了获取信息而阅读，因为我认为文字部分意义在于它们能有节奏地运作。

(pages flipping) (rhythmically humming) There we go, found it.

（翻页）（有节奏地哼唱）我们走了，找到了。

They fight for females-- raising their front flippers and rhythmically roaring.

他们为雌性而战——举起鳍并有节奏地咆哮。

Raymond raised to a sitting position, collapsed on the bed, raised again and collapsed, rhythmically.

雷蒙德起坐下， 倒在床上，有节奏地再次起倒下。

Fingers tap keyboards rhythmically; some lean forward to listen intently, others slump in chairs.

手指有节奏地敲击着键盘；有些人倾， 聚精会神地倾听， 其他人则瘫坐在椅子上。

He was stretched out on his side, rhythmically washing a foreleg.

他侧伸直，有节奏地清洗腿。

The woodpecker pecked rhythmically on the old tree trunk.

这只黄雀有节奏地对着老树干叮咬。

She heaved up and down rhythmically.

她有节奏地上下起伏。

You wanna do the claw, so that you go [rhythmically hums], and then you have a natural stopping point.

- 你想做爪子，这样你就可以 [有节奏地哼唱]， 然后你就有了一个自然停止点。

Then it was picked up rhythmically by everybody in the square, ''We want God, we want God.''

后来，广场上人们开始齐声高喊：“我们需要天主，我们需要天主。”

Bluestar was sitting outside, her head bobbing rhythmically as she licked the gray fur below her throat.

蓝星坐在外面，一边舔着喉咙下面灰色皮毛，一边有节奏地摇头。

So when the mother moves, so when the mother walks, and she may walk rhythmically, then the infant is exposed to that movement.

所以当母亲移动时，当母亲走路时，她可能会有节奏地走路，然后婴儿就会接触到这种运动。

Chanting incomprehensibly, they rhythmically pulled ropes attached to the giant stone weights, adding to the pendulums' arcs as they slowed.

他们一边唱着难以理解歌，一边有节奏地拉动连接在巨大石头重物上绳索，随着钟摆减速而增加钟摆弧度。

That’s Martin Connor. He’s analyzed the most rhythmically dense rap songs down to the last syllable. And he writes about it.

那是马丁·康纳。他分析了节奏最密集说唱歌曲最后一个音节。他写下了它。

The lung organoids, for example, had working lung cilia—hairlike structures that rhythmically beat to clear mucus and debris—just like the real thing.

例如，肺类器官具有正常工作肺纤毛——有节奏地跳动以清除粘液和碎屑毛发状结构——就像真实东西一样。

This ability is thanks to the intrinsic conduction system, which is the internal regulating system that causes the heart to contract rhythmically.

这种能力是由于内在传导系统，这是导致心脏有节奏收缩内部调节系统。