Well, that particular study was riddled with flaws.

这项研究充斥着各种缺陷。

OK, enough of these riddles! Would you guys spill the beans?

够了，别再拐弯抹角了！你们可以直接点吗？

I think you should only ask riddles if you know the answer.

我觉得你只有在你知的时候再问谜语。

Both are riddled with gas and dust.

两者都布满了气体和星尘。

A riddle? Let me see the letter. The cat will dance and say farewell.

谜语？让我看看这封信。-猫咪会翩翩起舞，说再见。

Now I have a little riddle for you.

现在我给你出个小谜语。

The riddle of the Morgul Blade must be answered.

一定要解开魔窟剑之谜。

Clearly, it still has an affinity for riddles.

显然 它还是喜欢谜语。

But training and career path can help to solve this riddle.

但培训和职业路线可以帮助解决这个问题。

As with other episodes of the story, it's full of riddles.

和这个故事的其他情节一样，它充满了神秘。

We found several riddles that only a few people can figure out.

我们发现了几个只有少数猜出来的谜语。

Then go ahead and test your detective skills with these riddles.

那就用这些谜语来测试一下你的侦探力吧。

Attaching riddles to lanterns, however, was believed to be first developed during the Song Dynasty.

但是在灯笼上贴谜语的习俗公认为是在宋朝首次发展起来的。

Whoever could solve the riddle would get a small prize, sometimes even the lantern itself!

谁猜出谜底的话，就得到一个小奖品，有时甚至“抱得灯笼归”！

But retaking the Old City of Mosul is riddled with challenges.

不过，重新收复摩苏尔老城依然挑战重重。

Although the candidate gives a complete answer, it is riddled with grammatical mistakes.

尽管考生给出了一个完整的，但他的中充满了语法错误。

It is a riddle which shares with the universe the merit of having no answer.

这个奥秘同大自然极相似，其妙处就在于无法找到。

And the research in this field is riddled with conflicts and contradictions.

这一领域的研究充满了冲突和矛盾。

This is the real riddle of happiness.

这是真正的幸福之谜。

Now remember, people had been trying to solve this riddle for a long time.

记住，很久以来们一直在试图解开这个谜题。