He mounted the bicycle and rode away.

他跨上自行骑走了。

Twenty million rupees ride on your answer.

答对了就是两千万卢比。

Then we got on some horses, and rode away through the night.

于是我骑上马，连夜骑马离开。

Which memory did you choose? - The first time I rode a broom.

选了哪段回忆 -一次骑飞天扫帚。

Leo, I'll ride on your coattails any day, man. The view's fantastic.

莱昂纳多，我会继续抱你大腿。抱大腿的感觉真好。

As such, it may well be riding the pedagogical wave of the future.

因此，它可以说是引领着未来的教学潮流。

We ride for 20 minutes before the lush green begins to thin.

我骑行了20分钟，郁郁葱葱的绿色开始变淡。

And that's me giving you a piggyback ride.

这是我在背着你。

We need to end the free ride that industrial polluters have been given in the name of a free-market economy.They don't deserve our tax dollars.They deserve our scrutiny. For the economy itself will die if our eco-systems collapse.

我需要终止污染企业以自由市场经济的名义得到便利，他不值得花我纳税人的钱，只配得到我的监督，因为如果环境崩溃，经济必死。

The ride hailing company Uber has said plans to give out millions of face masks to its drivers around the world as part of efforts to stop the spread of the virus.

打优步表示自己计划分发上百万只口罩给世界各地的旗下机，以此举作为阻止疫情传播的部分努力。

And the iconic carriage rides of Central Park may soon be a sweet memory.

在中央园座轮马游行只能成为一段美好的记忆。

At five o'clock that evening Lord Kirkcaldy rode from his army to talk to us.

晚上5点钟，柯克考德勋爵骑马从他的军队里过来和我谈话。

Baby pangolins like the one here get around by riding their mother's tails.

小穿山甲就像这里这个，骑着妈妈的尾巴到处跑。

My reindeer will give you a ride.

我的驯鹿可以载你去。

But riding the shark was pretty scary.

虽然骑鲨鱼也挺吓人的。

As he rode home, he glanced at the poster near his seat in the bus.

然后他就坐回家了，他在上注视着座位旁边的海报。

The crew only had 25 seconds per ride to shoot, so the filmmakers broke down each scene into small chunks and then later used wires on set for close-ups.

剧组每次只有 25 秒的时间进行拍摄，因此制作者就将每个场景分解成几个小部分，随后在片场中使用威亚拍摄特写镜头。

We are all exhausted after a long cycle ride.What an exhausting day!

长途骑后我都筋疲力尽了。多么令人疲惫的一天！

I am confident that, together, we can ride out the storm.

我坚信，我会共度难关。

Twelve million people were unemployed, and conventional wisdom said the only thing to do was to ride it out, wait, and hope that things would turn around.

1200万人失业，经验的智慧告诉我唯一能做的只有承受，耐心等待，期待事情会慢慢变好。