I'm very grateful for Cometeer for hosting me here and indulging me in my ridiculousness.

我非常感谢 Cometeer 在这里招待我，纵容我的荒唐。

The ridiculousness of this suggestion expresses how important commas are to meaning.

这个建议的荒谬表达了逗号对语句意思的重要性。

You know, sort of like, so real that that's where the ridiculousness kind of came from.

你知道，有点像，太真实了，这就荒谬的来源。

His incredibly funny Saturday Night Live monologue made it impossible not to see the ridiculousness of intolerance.

他在《周六夜现场》上令人难以置信的白，让观众不可能看不到不宽容的可笑之处。

The most famous actors, musicians, and comedians of the day came on and joined the ensemble for one night of ridiculousness.

当时最著名的演、音乐家和喜剧演都来了，参加了一个之夜的演出。

I think they're just, it's a type of ridiculousness I get behind.

我觉得他们就我能够理解的荒谬类型。

It's just a ridiculousness of notions and the boys and men are being brainwashed literally.

这只一个荒谬的概念，而男孩和男人实际上正在被洗脑。

She's such a complex web of ridiculousness.

她真一个复杂而又荒唐的人。

What's not going to stop is the level of ridiculousness we distill on this show.

我们节目中的荒诞程度不会停止的。

I think because of the ridiculousness, I think they're often unintentionally hilarious.

我觉得正因其荒谬，它们常常无意间变得非常。

Is it just like ridiculousness all day long?

难道整天都荒谬至极的事情吗？

The ridiculousness of your suggestion warranted the use of a silly word.

你荒谬的建议害我说了个这么傻的词。

" Impossibility" and " ridiculousness" of the travel are mapped onto the target progress.

旅行的“不可能” 和“荒谬” 被映射到目标进度上。

Grab your kids or go solo, and let fun and laughter push the boundaries of ridiculousness.

带上你的孩子或自一人，让乐趣和笑声突破荒谬的界限。

It's absolute, utter ridiculousness of hell.

这简直地狱般的荒谬至极。

But if you have a giant oil field, you can pay for a lot of ridiculousness.

但若你拥有一个巨大的油田，你就能负担得起许多荒谬的开销。

How to buy homes, how to build wealth, how to resist the ridiculousness of the world, John.

约翰，如何购房、如何积累财富、如何抵御这个世界的荒谬。

So the rule of ridiculousness is the crazier, the stranger something is, the more you're going to remember it.

所以荒谬法则就，事情越疯狂、越离奇，你就越容易记住它。

I waved my sign and as he walked toward me he was grinning at the ridiculousness of it all.

我挥舞着我的牌子， 而他朝我走来时， 对着这一切的荒谬笑着。

And then all of these jokes and all this ridiculousness will will play then, you know, you're shooting it.

然后所有的笑话和荒谬之处就会显得恰到好处，你知道， 你在拍摄它。