The window vines that clamber yet, Whose blooms the bee still rifles?

藤蔓青青，悄然爬满窗前，花香深处，引来蝶舞蜂旋。

I wish we had rifles. I mean, they got rifles.

我希望我们也有来复枪，我是说，他们有来复枪。

He raised his rifle. Don't shoot!

他举起了猎枪。“别开枪！”

Ernest Hemingway committed suicide with his favorite hunting rifle on July 2, 1961.

1961年7月2日，欧内·明威用自己最喜欢的猎枪自尽了。

It is illegal to possess rifles in some states.

在一些州持有来福枪是违法的。

20 million rifles and small arms...

两千万支来福枪和轻武器。

Unlike his colleagues, the pale 21-year-old held no rifle in his hands.

与他的战友们不的是，面显苍白的21岁米林确实手中无枪。

The assailant who was using a semiautomatic rifle also died at the scene.

使用半自动步枪的袭击者也在现场死亡。

But it's a shame to waste a rifle like this on kneecaps.

这么好的枪拿来打膝盖可惜了。

The three had automatic rifles and ammunition at the time of their arrest, said Uttam Saikia, a wildlife warden.

动物管理员乌藤·萨琪亚表示，三人被捕时均持有自动步枪和弹药。

The US House of Representatives has voted to ban assault rifles such as those used in recent mass shootings.

美国众议院投票禁止使用突击步枪，例如最近的大规模枪击事件中使用的步枪。

We all three stood up, rifles to our shoulders, ready to answer any attack.

我们三人全站起来，把枪扛在肩上，准备立即回答这次·突然的攻击。

A name derived from the fanciful resemblance to the sound produced by cocking a rifle.

是一个名字。它来源于想象中那种酷似扳起枪的击铁的声音。

Later on after January 6, Rhodes allegedly said he regretted not bringing rifles that day.

据称，在1月6日之后，罗兹说他后悔那天没有带步枪。

It happened in an upscale neighborhood, where attackers blasted the chief's armored vehicle with sniper rifles and grenades.

事情发在一个高档社区，袭击者用狙击步枪和手榴弹炸毁了酋长的装甲车。

Still, police say he bought the rifle he allegedly used in the attack from a store last year.

但是，警方称他袭击所用的枪是去年从一个商店里非法购得的。

This week, the governor of Washington state signed a law banning many kinds of semi-automatic rifles.

本周，华盛顿州州长签署了一项法律，禁止多种半自动步枪。

Do you know what is lovely? This is the proverbial rifling through your recipe drawers. Yeah.

这是你在抽屉寻宝发现的？太棒了！

At eight o'clock, armed with rifles and axes, we pulled clear of the Nautilus.

八点，我们带了电气枪和刀斧，从诺第留号下来，上了小艇。

Goes down into the living room, gets out the rifle from the hiding place behind the radiator.

他下楼回到客厅，从暖气后端出藏好的猎枪。