The key step of the synthesis of chroman derivatives is to construct chiral chroman ring.

合成色满衍生物关键是构建含有手性中心色满环。

Some ring gear assemblies have an excitor ring, used in antilock brake systems.

不管厂家采用“促销”措辞或媒体采用“降价”描述，对市场终端产生效果是一样。

The ADM also provides for dynamic bandwidth allocation, optical hubbing, and ring protection.

ADM还用于动态带宽分配、光学压制阴模法以及环保护。

The auctioneers organized a secret ring to control the sales.

拍卖商们组织起一个秘来操纵货物拍卖。

The aftersound of Green Sleeves,telling a miserable story, is ringing around,so melancholy and blue.

绿袖子余在周遭回响，凄凄，忧郁声，在诉说一个不幸故事。

He bamboozled the old lady out of her diamond ring.

他骗了那老妇人钻石戒指。

It overcomes a series of problems in transmission of tranditional strainometer and collector ring.

它克服了感应式和集流环输一系列问题。

The chimes of the huge bell rang in the New Year.

大钟钟声迎来了新一年。

The street plan of the city has evolved as a series of concentric rings.

该城市街道平面图像一圈圈同心圆环。

The telephone rang continuously for five minutes.

电话铃声连续响了五分钟。

A central ring creates an ovular oculus which is the center-point of the space.

一个中心环状横梁在整个空间中央建造了一个圆形舞台。

Take this ring as a pledge of our friendship.

收下这枚戒指当作我们友谊信物。

Her ring is an odd little concern fitted with blinking diamonds.

她戒指是装有许多闪光钻石小玩意儿。

Almost as a reflex action, I grab my pen as the phone rings.

就像是本能反应，电话铃一响我就攥住钢笔。

It wasn't discreet of you to ring me up at the office.

你打电话到我办公室真是太鲁莽了。

Songs of extolling the motherland are ringing far and near.

颂扬祖国歌声响彻四方。

The ring was only plated with gold.

那枚戒指不过是镀了金。

With all these incoming calls, it was some time before Judith could ring out.

打进来电话如此之多, 以致朱迪斯过了好一会儿才能往外打电话。

I inherited this ring from my grandmother.

我从祖母那里继承了这个戒指。

The telephone rang and interrupted my train of thought.

电话铃响了, 打断了我思路。