Last year’s riots pale in comparison with this latest outburst of violence.
去年骚乱与最近这次暴乱，以说是小巫见大巫。
Soldiers were sent in to quell the riots.
士兵们被派去平息骚乱。
The riots swept the industrial north and midland.
暴动席卷了工业化北部和中部地区。
The riots took place against a background of widespread unemployment.
暴乱是在普遍失业情况下发生。
Conventional wisdom has it that riots only ever happen in big cities.
按常理来说，只有大城市才会发生暴乱。
There were many riot policemen with batons.
有许多带警防暴警察。
This accidental killing sparked major riots in the cities.
这次意外杀人件导致了不少城市大骚乱。
The garden was a riot of colour.
花园里色彩缤纷。
The feature was pegged on the riots.
这篇特写是以暴动为题材。
Yesterday’s riot broke out at the instigation of an unknown politician.
昨日暴乱是由一个不知名政客煽动起来。
They are rioting in the streets.
他们在街上闹。
The new show is a riot.
演出获得成功。
They allow their children to run riot—it’s not surprising that the house is always in such a mess.
他们任其孩子们为所欲为——怪不得屋子里总是乱七八糟。
The discontented crowd rioted.
不满群众暴动起来。
They rioted in the streets.
他们在大街上闹。
Mounted police in riot gear, their horses fitted with perspex face masks and shin protectors, formed a line to block Collins St west of Russell St as police battled to reerect the barriers.
当警察们竭力重树起那些障碍物时候，身着防暴制服骑警队员们骑着配有有机玻璃面罩和胫部防护用具马，排成一行以便堵住考林斯街以西与拉斯尔街交界地段。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
But his heart was in a constant, turbulent riot.
但是他的内心却经常处于激荡中。
When it was torn down by Hindu hard-liners, it sparked bloody communal riots.
这所寺庙被印度教强硬分子拆毁时，它还引起了群体暴力事件。
So what was your perspective of the riots?
你怎么看那些乱事件？
The riots have been bad for Britain's already stuttering economy.
这场乱对英国已然迟滞的经济来说无异于雪上加霜。
Police in riot gear responded with pepper spray and smoke grenades.
警察使用胡椒喷雾和烟雾弹来镇压民众。
She said his exact role in inciting the riot should be investigated.
她说，他在煽动乱中的确切作用应该得到调查。
Research has shown that commuters experience more stress than fighter pilots and riot police.
研究显示有少通勤者比战斗机和防暴警察有更的压力。
Riot squads joined plainclothes policemen to move the protesters away from the square.
防爆员同便衣警察将抗议者带出广场。
There were riots in Limoges that the penalties were so mild.
里摩日也发生过乱 但处罚太轻。
Large populations needed to be quarantined in some areas, and then riots broke out.
这些地区的口要被隔离， 然后乱便爆发了。
Riot police were deployed after the protesters tried to destroy the Embassy gates.
由于抗议者试图破坏使馆门，防暴警察被调集来。
I'll go and read them the riot act.
我去好好管管他们。
French riot police fired tear gas at people who were hurling stones.
难民向警方投掷石块，防爆部队使用催泪弹回击。
Singapore's Little India is a riot of colour, sound and smells.
新加坡的小印度文化区喧嚣繁华、美食多多。
Riot police also fired tear gas in two Nairobi slums.
防暴警察向内罗毕的两处贫民窟投掷催泪瓦斯。
Earlier, riot police used tear gas to try to disperse them.
此前，防暴警察曾通过催泪弹来试图驱逐他们。
Well, glad to see you've pulled, Sherlock, what with murderers running riot at my wedding.
夏洛克 很高兴你帮我解决了凶手在婚礼上制造混乱。
This escalated into a riot, and windows were broken.
这升级为一场乱，窗户被打破了。
It follows an inquiry into riots in Washington on the 6th of January 2021.
此前，对 2021 年 1 月 6 日华盛顿发生的乱进行了调查。
The riot during the election was put down by the police.
选举期间的暴动被警方平息了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
骚乱与最近这次暴乱
，
以说是小巫见大巫。
-综合 
学公开课：欧洲文明（音频版） 
件导致了不少城市
起的盖茨比（原版）
中
乱
的压力。
员同便衣警察将抗议者带出广场。
