Now, smoke still rose up from the warm ground over the desolate hills.

而现在，发热地面上仍然升腾着烟雾，弥漫在荒凉山丘上。

It's time to rise up and cast off the shackles!

是时候站起来 挣脱镣铐了！

It's now more of a crop top, risen up a little.I grew out of it.

现在成了露脐上衣了 我现在穿不下了。

As the flower's heat increases, a cloud of odour rises up.

当花温度继续上升后，一片恶臭烟雾升起。

The road made an abrupt rise up the hill.

上山时，这条路有一个陡峭升起。

Home of the Bears, rise up.

棕熊各，向敬。

Huge rock formations, like Sugar Loaf in Rio, rose up all round us.

耸立在我周围巨大岩石群，很像里约热内卢著名糖面包山。

My crew rose up against me and mutinied.

我船员起来反抗我，并叛变了。

All eyes were on the army and whether it too would rise up.

所有眼睛都盯着军队，看它是否也会起义。

Outside, protesters rose up in anger against the Vietnam war and the political system.

而在会场外，抗议者怒火中烧，反对越南战争和政治制度。

While the skies, they're clearing we'll rise up dreaming.

当天空正在放晴，梦想苏醒。

Let us rise up tonight with a greater readiness.

今晚，让我做好更加充足准备。

Rise up, go out and make someone smile today.

站起来，走出去吧，今天要让别人开心起来。

It's time to rise up and fuel our minds.

是时候活跃我思想了。

Manitowoc Lincoln High School, we see you, rise up.

马尼托沃克林肯高中，我看见了，欢呼起来吧！

To rise up and do what you were born to do, innovate.

大都站起来做天生就要做得事，创新。

Shout out to Bucks County Technical High School in Fairless Hills, Pennsylvania -- rise up.

向宾夕法尼亚州法里斯山巴克斯县技术高中意，站起来。

Here's another example. In the late 1970s, prices were rising up to 13% per year.

还有一个例子。在20世纪70年代晚期，价格每年上涨高达13%。

Then hot water or steam rise up to a well.

然后热水或蒸汽上升到井里。

Upwelling is the process of cold seawater filled with nutrients rising up from the deep.

上升流是指充满营养物质冷海水从深海上升过程。