If I die young, bury me in satin, lay me down on a bed of roses, sink me in the river at dawn, send me away with the words of a love song.

若英年早逝, 请将葬在绸缎中, 让躺在铺满玫瑰的床上, 在黎明时分将河中, 吟唱情歌为送行.

Mountains and rivers can be moved, but man's nature cannot be moved.

江山易改 本性难移。

These fossils were deposited in a river system.

这些化石堆积在一个河流底部的淤泥中。

I don’t really think I’m ready to throw myself down a river full of jagged rocks in a rubber boat or go up in the air in a wicker basket held up by an oversize balloon. What else do you have?

认为自己还没准备好乘坐橡皮艇在满是锯齿状的岩石中漂亮或是乘坐一个由巨大气球吊起的柳条筐升空。还有别的项目吗？

Volcanoes, large lakes, and quickly flowing rivers traverse the land.

火山、大湖和湍急的河流横亘着全岛。

The endless river rolls its waves hour after hour.

不尽长江滚滚来。

They take the form of ponds, streams, rivers, bogs and swamps.

它们湖泊、河流、小溪、沼泽及湿地的形式存在着。

The plants are frostbitten, and the rivers are frozen.

植物都被冻伤，河流也结了冰。

A continuous heavy downpour has meant many of the state's 41 rivers are overflowing.

持续的强降雨已经使得州内41条河流中多条河水溢出。

Gradually the river grows wider, the banks recede, the waters flow more quietly, and in the end, without any visible break, they become merged in the sea, and painlessly lose their individual being.

然后河面渐渐地变宽，两岸后撤，河水流得平缓起来，最后，它们畅通无阻地汇大海，毫无痛苦地失去了自的存在。

Also at risk are endangered animals like river dolphins.

而像是淡水河豚等的濒危物种境况仍令。

They happen to be most pronounced in risky habitats, like river valleys or gorges.

它们碰巧成为了在河谷或峡谷等危险栖息地生活的最广为知的动物。”

The boys pitched a tent by the river.

男孩子们在河边搭起了帐蓬。

The hydrosphere includes the ocean, rivers, lakes, streams, groundwater and even puddles.

水圈包括海洋、河流、湖泊、溪流、地下水甚至水坑。

You follow a steep valley looking right down on the river below -- scary!

你会跟这一条很陡峭的山谷，垂直于底下的河，很恐怖！

Paragliding, bungee jumping, surfing, river rafting, shark cage diving, hot air balloons, hiking, cycling, wine tasting, whatever this guy's doing, does that not look like fun to you, Michelle?

玩滑翔伞、蹦极、冲浪、漂流、鲨鱼笼潜水、搭乘热气球、徒步旅行、骑行、品酒，还有这个家伙玩的这个，这对你来说还不够有趣吗，米歇尔？

What surprises us most is that waste water is poured into rivers by some factories.

最使们震惊的是一些工厂竟然把污水排放到河流里。

Across the river, relax with locals amid the leafy glades of Seoul Forest.

穿过汉江，您可在绿树成荫的 首尔森林公园中与当地一同放松身心。

Flowing southward down this great river, the silt is carrying pesticides.

泥沙顺着这条大河往南流，携带着农药。

There are some boats on the river.

河上有几艘船。