So during the regular legislative session, they hit a roadblock in the Assembly Health Committee.

在常规立法会议期间，法案遭遇了州卫生委员会阻碍。

And even though my parents dealt with so many roadblocks, they never gave up.

尽管我父母遇到了碍，他们也从未放弃。

This gets you past that initial roadblock.

这会让你跨越第一个碍。

Are you running into the same roadblocks over and over again?

你有重复遇到同样拦路石吗？

But when they look ahead, they see roadblocks to their success.

但当她们展望未来时，她们看到了通往成功碍。

Your Biggest Enemy What's the biggest roadblock standing in the way of your self-discipline?

最大敌人阻碍你自律最大碍是什么？

That decreased activity corresponded with roadblocks to speech delivery.

这种活动量减少与说话时碍相对应。

It's like your body puts up a roadblock.

这就像你身体设置了一个路。

Sheldon, I've hit a bit of a roadblock with the solar neutrino detector.

谢尔顿，我在太阳中微子探测仪上碰到了一。

Suddenly, they both encounter a roadblock and are forced to make a decision.

突然，他们都遇到了碍，被迫做出决定。

They were experiencing the same hardships and roadblocks that I was experiencing.

他们经历着和我一样困难和碍。

All right, so this relationship has hit another roadblock. But doesn't it always?

好，美国和巴基斯坦关系再次遇到碍。不过其实两国关系一直是这种状态，不是吗？

Anderson said sometimes students set up roadblocks for themselves.

安德森说，有时学生自己会给自己设置碍。

But its restructuring is hitting some major roadblocks.

但其重组遇到了一些重大碍。

The roadblocks may prove to be too great.

摆在眼前碍可能有。

Skyrocketing housing prices are a major roadblock to mobility.

房价飙升是流动性一大碍。

A military source said a car approached a roadblock in Kano and refused to stop.

来自部队消息称，一辆汽车开到卡诺一处检查站，但拒绝停下。

I could try blasting through the roadblock.

我可以试着冲过路。

Reese and Carter broke through HR's roadblock into Manhattan.

里瑟和卡特冲破了HR设路进入了曼哈顿。

All personnel, please clear the test-stand area to the roadblock.

所有人请清除试验台区域所有路。