He soon met Sharon, and a whirlwind romance ensued.

他很快就遇到了沙伦，接着展开热恋。

Hey, look who couldn't resist an epic romance.

你好，瞧瞧，有人就是不能抵挡史诗般的浪漫。

The ramifications go beyond the potentially dire consequences for romance.

这不仅会破坏他们之间的浪漫，而且还会带来其他后果。

Or is romance not like winning the lottery?

抑或是浪漫不像票中奖？

Passion is the drive that leads to romance.

激情是浪漫的驱动力。

For many of my peers, though, Venus quickly lost its romance.

但是对于我的同伴而言，金星很快就失去了它的浪漫。

Probably a romance novel. It seems like she's always reading one of those.

可能是一本浪漫小说吧。她总是读那样的书。

Do you like romcoms, K-dramas, and teen romance novels?

你喜欢爱情喜剧、韩剧和青少年爱情小说吗？

Nothing romance, I'm not into, I can't do that.

不要有浪漫情节的，我不喜欢演那种角，我也演不好。

So, another thing I liked about this movie is the romance.

我想谈谈这部电影中浪漫这个部分。

You reach adulthood and become busy with work, university, romance, kids and Netflix.

随着年龄成长，忙于作业、学业、爱情、小孩以及Netflix影集。

That romance between them makes Snow question everything he was raised to believe.

他们之间的罗曼史让斯诺开始怀疑他从小被灌输的一切信仰。

He might still have romance on his mind but Anna is thinking about something else.

他可能还想着搞点浪漫，但安娜另有所思。

But in the lush grasses of this Rwandan nature reserve, romance is in the air.

但是在卢旺达自然保护区茂盛的草地上，到处弥漫着浪漫的气息。

All right, and any romance for you?

黛茜你呢？

I've always been thinking a lot about romance.

我一直在想很多关于浪漫的事。

Today, I've got a story about unspoken love, romance and missed opportunities.

今天的故事关于未说出口的爱情、浪漫和机会丢失的故事。

And 'love shack' — 'a place for love and romance'.

还有“爱的小屋”——“有爱和浪漫的地方”。

So he hasn't lost his sparkle. He likes his romance.

所以说他并没有失去活力 他喜欢搞搞小情调儿。

Mmm… is this the beginning of a romance, Feifei?

嗯… … 菲菲，你是开始了一段恋情吗？