How long can picking a nerdy roommate take?

选书呆子舍友能花多少时间？

You miss your roommates from university, don't you?

你想念大学室友了，是吧？

And then you had three roommates.

后来你有了三室友。

Why don't you just get a roommate?

不找室友？

Is that why you called me your roommate?

所以你把我称为室友吗？

He requested a new roommate his last semester.

他在最后学期要求调换室友。

I think I mean your roommate, the other Sheila.

我是说你的室友，另拉。

I'll just pick out my roommate here then.

我就在这里挑室友好了。

I haven't had a female roommate since...after college.

大学毕业后，我就再也没和女同胞做过室友。

They've found a need to take yet another roommate.

他们感觉好像必须要找另外室友。

He lived in student housing. Did he have a roommate?

他住学生公寓 当时有室友吗？

But I was told she would be a very good roommate.

但别人告诉我，她会是很好的室友。

I heard you got a new roommate. What's he like?

我听说你有了新室友，他样啊？

You see, strep and all his roommates live inside your mouth.

变形链球菌和他的室友们生活在你的口腔里。

Okay she was my roommate at a time in the past.

好的，她在过去的某段时间是我的室友。

Manny is the worst roommate ever. Everything he finds, he folds.

曼尼是有史以来最差的室友。他看到什都要叠起来。

They measured each roommate's tendency towards negative thinking.

研究者们估量了每室友的消极思维倾向的程度。

A roommate should be nice and neat.

室友应该要友善体贴并且爱干净。

Can we ask for leave to see our roommate in the hospital?

我们能请假去医院看望我们同寝室的同学吗？

A good friend of Mine's olderbrother was his roommate in college.

我好朋友的哥哥是他的大学室友。