And so you forget your rootedness in Being, your divine reality, and lose yourself in the world.

所以你忘记了你在“存在”中的根，你的神圣的实相，你在这世界迷失了自己。

The wind seems to whisper that all rootedness was a sham.

似在语，所有的根深蒂固都是假象。

But in a way you could think of that rootedness as a source of creativity or ingenuity because they have to resort to all of these pretty out there methods to achieve whatever they want.

但换个角度看，你可以认为这种根深蒂固的东西是创造力或聪明才智的源泉，因为他们不得不求助于所有这些相当另类的方法来实现他们的目标。