A touch of rosemary, or a sprig, thyme.

一点迷迭或者，一小枝百里。

Scents of lavender and rosemary can relieve tension.

薰衣草和迷迭可以减缓精神紧张。

As an option, you may use rosemary.

你可以自由选择要不要加迷迭。

My signature dish is sweet potato rosemary dinner rolls.

我招牌菜是红薯迷迭晚餐卷。

To be honest, I like truffle and I like rosemary.

我喜欢松露，也喜欢迷迭。

That way the pleasant smell of rosemary floats through the air.

这样，迷迭宜人就会飘散在空气中。

Last minute, cooking, toss your rosemary in with your potatoes.

烹饪最后一分钟，把迷迭和豆拌在一起。

And Simon and Garfunkel just sing 'parsley, sage, rosemary and thyme.'

而 Simon 和 Garfunkel 则这样唱：‘欧芹、鼠尾草、迷迭和百里’。

And… This rosemary! This rosemary with maybe with a few drops from this sweet grass.

而且… … 迷迭！这个迷迭再加上甜草上露水。

Scientists who measured the fragrance molecules emitted by rosemary in shrubland near Marseille, in France, discovered that a different scent was given off by plants that were stressed, which deterred domesticated bees.

科学家们在法国马赛附近灌木丛中测量迷迭发出分子时发现，受到压力植物会发出不同，这让驯养蜜蜂感到畏惧。

One of the best-known potions was a combination of cider, vinegar, or wine with spices such as sage, clove, rosemary, and wormwood, among others.

最著名药水之一是苹果酒、醋或葡萄酒与鼠尾草、丁、迷迭和艾草等料组合。

This is not a magical illness. It must be cured by conventional means. We keep trying. See if you can find me some fresh rosemary.

这不是魔法引起疾病。得用传统方法治疗。我们继续试验。帮我找点新鲜迷迭。

It is said to help increase alertness and in a 2018 study, rosemary is found to help boost memory and focus.

2018年一项研究显示，迷迭有助于提升记忆力和专注力。

In my garden, my butterfly bush, rosemary and hardy flowers like chrysanthemums are also doing fine.

在我花园中，醉鱼草、迷迭和菊花这样耐寒植物还活好好。

And then the main course, roasted chicken with rosemary and garlic, salmon with lemon butter sauce, and vegetable lasagna.

然后是主菜，迷迭和大蒜烤鸡，柠檬黄油酱鲑鱼，蔬菜千层面。

If you are looking for sodium-free flavoring, try garlic, pepper, oregano, sage, rosemary, and other spices or herbs.

如果你正在寻找不含钠调品，试试大蒜、胡椒、牛至、鼠尾草、迷迭和其他料或草。

They are truffle and rosemary crisps and it's my weakness.

这些是松露和迷迭薯片，这是我弱点。

The smell of plants often used in cooking, mint and rosemary, was carried by the wind.

经常用于烹饪薄荷和迷迭植物气，迎风而来。

So this is rosemary, thyme, bay leaf, obviously, tiny bit of cumin in there, and some garlic, salt, and pepper.

这是迷迭、百里、月桂叶，当然，还有一点孜然，还有一些大蒜、盐和胡椒粉。

Both rosemary and bay laurel come from the part of the world near the Mediterranean Sea.

迷迭和月桂都产自地中海附近地区。