Then it raised both its rotting hands—and lowered its hood.

然后它举起两只腐烂的手，而且放下它的头巾。

Attracted to the scent of rotting meat.

被腐烂丑恶的真相所吸引的狗仔。

He could smell damp, dust and a sweetish, rotting smell. The place had the feeling of a derelict building.

他闻到了湿乎乎、灰扑扑的，有一股甜滋滋的腐烂。地方给人的感觉像是一座废弃的房子。

They also replaced rotting roots and halted the sinking of the churches into the ground.

他们更换了腐烂的根基，防止教堂下沉。

It's technically a titan arum, but it's called a corpse flower because it smells like decaying flesh or rotting meat.

从技术上讲，它是泰坦魔头，但它被称为尸花，因为它闻起来像腐烂的肉。

You know what will happen if you don't eat. You'll let all rotting and crusty.

你知道如果你不吃会怎么样。你的身体会腐烂，你的脾会更加暴躁。

Unfortunately, for this T. Rex, the stench of rotting meat draws a crowd.

对于只霸王龙，很不幸的是腐尸的引来了其它恐龙。

Me dealing with animals who don't care that we are air-conditioning the outside and insist on rotting their brains by watching vapid housewives spit wine on each other.

就是我一直帮你们擦屁股，开着敞着门，坚持看着种既脑残又无聊的家庭主妇互泼酒水的剧。

The food was horrific — dirty water served alongside rotting meat, gruel, and nearly inedible bread.

食物太可怕了——脏水配着腐烂的肉、稀粥和几乎不能吃的面包。

You don't want rotting flesh in storage.

你不希望仓库里有腐烂的肉。

It's trying to attract flies and beetles with the smell of rotting flesh.

它用腐肉的来吸引苍蝇和甲虫。

A market value of ten million dollars lies rotting in the tropical heat.

市值一千万美元的东西就样在热带的高温下腐烂。

OK, let's recap the vocabulary we've learned in this programme starting with the verb 'to preserve food', meaning to do something to stop it rotting so it can be eaten later.

好的，让我们回顾一下我们在本节目中学到的词汇，从动词“to preserve food”开始，意思是做点什么防止食物腐烂，以便以后可以食用。

It's been described using words like rotting onions or raw sewage.

它被以腐烂的洋葱或下水道污水等字眼形容。

Elephants will uproot entire trees to get at the salty soil under the roots, gorillas will chew on rotting wood to eat the salty microbes and some animals will drink urine due to its sodium content.

大象会将整棵树连根拔起，以从树根以下的盐土中获取盐分，大猩猩则会啃食腐烂的木头，食用其中的含盐微生物，一些动物则会因为尿液中的钠含量而饮用尿液。

The slowly rotting wood in the water does not harm the environment.

木头在水中慢慢腐烂，不会对环境造成危害。

Methanethiol is another sulfurous chemical, and it smells like rotting vegetables.

甲硫醇是另一种含硫体，闻起来像烂蔬菜。

And that means they are eating rotting vegetation.

意着它们在吃腐烂的植物。

They were giving off a very powerful smell of rotting fish.

它们发出一股非常强烈的臭鱼烂虾的。

Now, it says it is making a profit from all the rotting stems.

现在，该公司表示自己正在从所有要烂掉的香蕉茎中获利。