Donald Trump's candidate in the Republican primary for governor of Georgia was roundly defeated.

在共和党佐治亚州州长初选中，唐纳德·特朗普支持的候选人被彻底击败。

Voters roundly rejected the draft in 2022, and shot down another effort from hardline conservatives.

选民在2022年全面否决了该草案，并否决了强硬派保守派的另一项提案。

His decent reticence is branded as hypocrisy, his circumlocutions are roundly called lies, and his silence is vilified as treachery.

凡是这位牧师为了维护体面不便畅言的地方都被攻击为虚伪，凡是他铺陈赘述的章节则率直地被叫作谎言，作者对某些事情保持缄默则干脆被魏特布瑞希特-罗特霍尔兹斥之为背叛。

She hesitated, reflected a moment, and then declared roundly: " That may be; but I'm not going."

羊脂球有点不知所措，稍考虑了一下以后，便果断地回答说：“也是找我，可是我不去。”

The whole conversation ran on the breakfast, which one and all abused roundly.

整个谈话都围绕着早餐展开，大家对此一致严厉谴责。

Yeah, by the way, Travis Walton was roundly exposed as a hoaxter.

yeah, 顺便说一下，特拉维斯·沃尔顿被广泛揭穿是个骗子。

She is widely, roundly, basically globally, universally, probably seen as essentially a great person.

她被广泛、全面、基本上全球、普遍地，或可以说是本质上视为一个伟大的人。

He is roundly remembered as charming and funny with a warm personality.

他被普遍认为是个魅力十足、幽默风趣、性格温暖的人。

And this has been roundly broken down by experts, right?

这已经被专家们彻底拆解了，对吧？

At least three thousand is indispensably necessary—five thousand would do roundly and nicely.

至少三千是必不可少的——五千就足够了。

The Chinese effort was roundly condemned on grounds of safety and ethics.

全和道德因素，这名中国科学家的努力遭到谴责。

He is going to go down in history as being roundly condemned for being the only politician to deliver on his promises.

他将作为唯一一名因兑现诺言而饱受指责的政治家被载入史册。

Right there at the Connecticut colony, they defeated them pretty roundly.

在康涅狄格殖民地，他们彻底击败了对方。

The major generals may not be changing everyone's lives, but they're still roundly detested by most.

大将军们可能没有改变每个人的生活，但大多数人都还是非常讨厌他们。

It was abominable, and she roundly accused the under-linen department of having laid a trap for Albert.

这是可恶的， 她严厉地指责内衣部门为阿尔伯特设下了陷阱。

Dave Lee Travis, a 69 year old father of two is roundly punished and humiliated for his actions.

戴夫李特拉维斯， 一位 69 岁的两个孩子的父亲， 因为他的行为受到严厉的惩罚和羞辱。

I think it was Churchill who during World War II was roundly criticized for being a bit lippy.

我认为是丘吉尔在第二次世界大战期间因为说话有点刻薄而受到广泛批评。

He spoke out too roundly against such failings in his brother Jack to be guilty himself.

他对弟弟杰克的这些缺点直言不讳，以至他自己也没有罪。

They renominated Mr. Taft and put forth a platform roundly condemning such Progressive doctrines as the recall of judges.

他们重新提名塔夫脱先生，并提了一个平台，全面谴责罢免法官等进步学说。

They roundly demanded that he simply reject this constitution out of hand and reject the offer of a crown.

他们坚决要求他直接拒绝这部宪法，并拒绝接受王冠的提议。