I cannot endure her rudeness any longer.
我再也能忍受她的了。
He claimed that it was her rudeness that provoked him to strike her.
他声称是她的得他打了她。
How can you sanction such rudeness?
你怎么会准许这种粗鲁的行为呢?
I was taken aback by his rudeness.
我对他的粗鲁感到吃惊。
His rudeness towards her is just too much.
他对她太粗鲁了。
She can't abide his rudeness.
她能忍受他的粗鲁行为。
He is usually well-behaved;this rudeness is only a lapse.
他一向彬彬有,这次的只是一时的失态。
You must find a mean between frankness and rudeness.
你要在坦诚与唐突之间取其中。
Why has she been flinging charges of rudeness at me?
她为什么老是那么言词激烈地指责我粗野呢?
The restaurant staff were unhelpful to the point of rudeness.
餐馆的服务员一点也热情，简直到了的地步。
He made amends for his rudeness by giving her some flowers.
他送给她一些花, 为他自己的鲁莽赔罪。
I was astonished at his rudeness.
他的粗野使 我大吃一惊。
He offended her with his rudeness.
他的粗鲁冒犯了她。
His rudeness made him many enemies.
他的粗鲁作风得罪了很多人。
Mares are surprisingly tolerant of the roughness and rudeness of their own offspring.
母马容忍后代粗暴和野蛮的程度教人意外。
His words bordered on rudeness.
他的话近乎粗鲁。
I find his rudeness intolerable.
我觉得他的令人法容忍。
I wonder at his rudeness.
我对他的粗鲁感到奇怪。
She couldn’t answer the question, so she tried to put up a smokescreen by talking angrily about the interviewer’s rudeness.
她回答了这个问题，于是就生气地评论起采访者的，以此做掩护。
Snobbishness, looking down on others, is one of the worst forms of rudeness, because it puts such a ridiculous value on oneself.
热利眼，看起人，是最糟糕的行为之一，因为他们自以为是到可笑的地步。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
He'd had enough of the woman's rudeness.
他已经受够了那个女人的粗鲁无礼。
" Please forgive my rudeness, and come and dance with me."
“请原谅我的无礼，来同我跳舞吧。”
We must instead combat rudeness head on.
针对无礼的行为，我们必须当面制止。
He looked as though he understood her rudeness and that was annoying.
他仿佛知道她为什么这样不客气，这就使得思嘉更为恼怒。
Well, for me, it's got to be rudeness.
粗鲁的行为会让我生气。
He was a polite person; this caused him to recoil at Jobs's rudeness to their fellow workers.
斯卡利是个很有礼貌的人，当他看见乔布斯粗鲁地对待自己的同事的候，他会有些畏缩。
Tom's rudeness does not give you license to steal.
Tom的无礼不是纵容你偷东西的理由。
Just be aware that some people may mistake your honesty for rudeness.
请注意有些人可能会把你的诚实误认为粗鲁。
I have an intolerance for certain things, yes, intolerance for rudeness, actually.
我对几样东西是零容忍的。没错，粗鲁就是其中一个。
I hate rudeness and bad manners of every kind, for I am extremely sensitive.
我讨厌各种粗鲁的举止和不良行为，我可是非常敏感的。
Just because you're a poacher turned gamekeeper, there's no need for rudeness.
就算你现在官高一等，也不该如此无礼。
I had to make excuses for your rudeness the last time you sat at this table.
你上次坐在这张桌子边我不得不为你的粗鲁道歉。
If people at the top are rude or uncaring, rudeness moves on downward, affecting everyone's behavior.
如果医院的上层领导粗鲁无礼或不关心员工，粗鲁就会向下层传播，影响每个人的行为。
Studies have shown that rudeness spreads quickly and virally, almost like the common cold.
研究表明，无礼能够像感冒一样迅速并且疯狂地传播。
Just witnessing rudeness makes it far more likely that we, in turn, will be rude later on.
仅仅目睹别人的无礼行为也会大大提高我们在之后变得粗鲁的可能性。
After he had offered her a seat he sat down to breakfast, apologising profusely for his rudeness.
他请她坐下后，自己也坐下来吃早餐，一面说对不起，请恕他失礼了。
" I don't mean to be rude—" he began, in a tone that threatened rudeness in every syllable.
“我不是故意失礼——”他说，话里的每一个音节都透着无礼。
I'm afraid you've read somewhere that rudeness in old age is amusing, which is quite wrong, you know.
恐怕您是在哪读到老人家的粗鲁是很有趣的，但要知道这种说法是不对的。
There is definitely no smoking on this bus, no littering, no rudeness, and few strident bells to signal stops.
在这辆公共汽车上，绝对没有人抽烟，没人乱扔垃圾或举止粗鲁，就连提示司机停车的刺耳铃声也很少响起。
Not tipping in some situations would be plain rudeness.
在某些情况下不给小费是很粗鲁的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
能忍受她的
了。
版）第二季 版）第五季 
刊 (Time) 刊 (Time) 版）第五季 
得他打了她。
热情，简直到了
候，他会有些畏缩。
