England's national curriculum already prescribes teaching the rudiments of cursive by age seven.

英格兰的国家课程已经规定在七岁之前教授连笔书写的基本知识。

Back to Joseph Priestley, whose rudiments of English grammar insists that the custom of speaking is the original and only just standard of any language.

回到约瑟夫·普里斯特利，他认为英语语法的基础说话的习惯语言的起源和标准。

One who does grasp the rudiments of grammar finds a comforting simplicity at its heart, where there need be only nouns, the words that name, and verbs, the words that act.

而掌握基础语法的人会发现其核心内容很简单，令人安心，那就句子只需要名词和动词，这就够了。

First year students should have to complete a compulsory writing skills course where the rudiments of proper referencing and summarizing are taught.

大学生应该完成门必修的写作技巧课程，教授正确引用和总结的基本知识。

'But you have had the rudiments of a good education, ' remarked Mr. Hale.

“但你受过良好教育的基础， ” 黑尔先生说。

Born on the frontier of Virginia, reared in a log cabin, granted only the barest rudiments of education, inured to hardship and rough life, he rose by masterly efforts to the highest judicial honor America can bestow.

他出生在弗尼亚州的边境， 在小木屋里长大，只受过最起码的教育， 习惯了艰苦和艰苦的生活，他凭借精湛的努力获得了美国可以授予的最高司法荣誉。

In others, it is expected that the student should have previously acquired, at least, the rudiments of one or both of those languages, of which the study continues to make everywhere a very considerable part of university education.

在另些国家，学生应该至少已经掌握了其中种或两种语言的基本知识，而这些语言的学习在地方都继续成为大学教育中非常重要的部分。

In tracing the homologies of any part in different members of the same class, nothing is more common, or, in order fully to understand the relations of the parts, more useful than the discovery of rudiments.

在追溯不成员的部分的源性时，没有什么比发现胚芽更常见， 或者，为了充分理解各部分之间的关​​系， 更有用的了。

He got a job waiting on tables in a resort hotel, an occupation which pays more money than teaching future citizens the rudiments of three basic sciences, but for which Len had no aptitude.

他在家度假酒店找了份服务员的工作，这份工作的薪水比教授未来公民三门基础科学的入门知识要高，但伦对此毫无天赋。

Even though much is not talked about concerning financial security as a college student or a job seeker, it is quite helpful to grasp on the rudiments for becoming rich by the

对于大学生和求职者的经济保障， 虽然谈不多，但掌握致富底线还很有帮助的。

He advised my attending certain places in London, for the acquisition of such mere rudiments as I wanted, and my investing him with the functions of explainer and director of all my studies.

他建议我去伦敦的某些地方，以获得我想要的这些基本的东西，我给他投资解释员和主的职能。

I'm not the greatest technician in the world, but I know my rudiments, he said, and I like coming up with catchy little drum licks and things like that.

我不世界上技术最好的鼓手，但我懂得我的基本功， 他说， 我喜欢创作些朗朗上口的小鼓点之类的东西。

But what you're ignoring But what you're ignoring is that while the West facilitated this through imperialism, those factions existed because it is a rudiment of the Middle East.

但你忽视的， 尽管西方通过帝国主义促成了这局面，但这些派系的存在因为它们中东的个雏形。

I'm drawing a lot on the work of Albert Van Helden, who gave us the first rudiments of understanding why it was that the telescope emerged when it did.

我借鉴了阿尔伯特·范·赫尔登的大量工作，他为我们提供了理解望远镜为在那个特定时间出现的基本知识。

Slowly she learned the rudiments of the only common medium of thought exchange which her companions possessed-the language of the great apes.

慢慢地，她学会了她的伴所拥有的唯共的思想交流媒介——类人猿的语言的基本知识。

Thorne touched the hilt of his longsword. " Aye. I have squandered a third of my life trying to teach the rudiments of swordplay to churls, muttonheads, and knaves. Small good that will do me in those woods" .

索恩摸摸剑柄。" 啊，我这辈子三分之的时间都花来教授农民、蠢蛋和流氓剑术入门，派我去林子里可没用武之地。"

Human beings show their superiority to the brutes by their capacity for boredom, though I have sometimes thought, in examining the apes at the Zoo, that they, perhaps, have the rudiments of this tiresome emotion .

人类优越于畜生之处表现在他们会感到厌倦，虽然在观察动物园的猿类时，我有时会想它们 或许也有这种厌倦情绪的萌芽。

From his earliest schooling, Jefferson acquired the rudiments of Latin, Greek, and French.

从最早的求学时期起，杰斐逊就掌握了拉丁语、希腊语和法语的基础知识。

The result was that I did not really work at them, and so got only what stuck by dint of repetition, the barest rudiments of a school education.

结果我并没有真正在这些方面下功夫，所以只得到了因重复而卡住的东西，即学校教育中最基本的东西。

We cannot believe you do not, though you may have grown a little rusty from lack of practice in the rudiments of the art of reading.

我们不能相信你不这样做，尽管你可能因为缺乏阅读艺术的基础练习而变得有点生疏。