Be not just to excess, and be not overwise, lest you be ruined.
不要过于正义，也不要自作聪明，免得自趋灭亡。
I was ruined by that law case.
被那场官司搞得倾家荡产。
I was ruined by that law case, I'm a ruined man.
被那场官司搞垮了, 现已经倾家荡产。
The stock market crash of 1929 ruined many people. 1929
年股票市场的崩溃使许多人破了产。
It's completely ruined, so we'll have to start from scratch.
它完全了, 只好从头做起。
Many a famous pop star has been ruined by drugs.
很多著名的流行音都因使用毒品而了自己。
A drunken man at the table beside us ruined our evening.
一个醉汉旁边的桌旁，破坏了晚上的气氛。
This is a villainous pair of shoes; they have ruined my feet.
这双鞋糟透了,让的脚受罪。
The party,which had been greatly looked forward to,was ruined by the rude behaviour of an uninvited guest.
那位不速之客举止粗野,破坏了大家热切盼望的聚会。
He was ruined by speculation.
他因做投机生意而破产。
The storm ruined the crops.
暴风雨坏了庄稼。
The storm ruined our wheat.
暴风雨坏了的小麦。
It is time I woke up to myself.I've wasted too much time fooling around, and I almost ruined my career.
该清醒认识自己了。无所事事浪费了太多的时间, 差点了的事业。
First, the article gives a boundary to the object of this study.The research mainly pays attention to the city waterfronts, which had been thriven but now have been abandoned and ruined.
首先，本文界定了研究的对象及范围，主要关注那些曾经繁荣和兴旺，但随着社会变革和城市发展而被废弃和遗忘的城市滨水地区的改造更新，并以旧建筑和旧滨水空间的改造为重点。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
But of course he'd ruined his constitution by drink and dissipation.
当然喽，他喝酒作乐早把身体搞垮。
Your blunder has not ruined everything.
你失误没有所有。
Not only did you ruin Raiders for me, you may have ruined the whole franchise.
你不仅《夺宝奇兵1》你可能还整个系列。
Well, I think it's safe to say our friendship is effectively ruined.
我想我们友谊 很有终结。
A few disastrous investments ruined the company.
一些损失惨重投资公司。
All of the crops are completely flooded and ruined.
所有庄稼都会洪水完全淹没。
One man's mental blackout ruined the last hope of two nations.
一个人神智不清，两个国家希望都灭。
I will not let this hotel be ruined by a cat and a mouse!
我不会让猫和老鼠家酒店！
I've just had my whole vacation ruined, Linus.
我整个假期都，莱纳斯。
This article's about how their lives get ruined.
但篇文章却是描述他们生活是如何掉。
Also known is that time Facebook ruined Christmas.
众所周知，那时 Facebook 圣诞节。
They've somehow ruined the pork belly. It's like, not tender, it;s very dry.
感觉有点糟蹋五花肉。就是不太嫩，太干。
Our dinner date was ruined when Mark got the meat sweats.
我们晚餐气氛全没，因为Mark满「汗」大餐。
It's not your fault if your partner cheated and ruined your marriage.
如果你伴侣欺骗你并你们婚姻，也不会是你错。
No, this is not gonna happen! I... I’ve ruined everything....
不，他不会原谅我！我。。。我一切！
The police spent a long time tackling the hacker who ruined the network.
警方花很长时间对付那个坏电脑网络黑客。
Yes, pristine means in his original, perfect condition. Not ruined.
是，pristine 是指在他原始、完美状态下。没有。
Palestinian President Mahmoud Abbas's spokesman says Greenblatt ruined American credibility and destroyed the peace process.
巴勒斯坦总统马哈茂德·阿巴斯发言人表示，格林布拉特破坏美国信誉，也破坏和平进程。
But we have killed many sharks, you and I, and ruined many others.
不过我们杀死不少鲨鱼，你跟我一起，还打伤好多条。
I am sorry that I went too far out. I ruined us both.
我很抱歉，我出海太远。我把你我都。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
版大学英语综合教程4 
被那场官司
已经倾家荡产。
只好从头做起。
都因使用毒品而
。
失误没有
家酒店！
