And here, it says it's best characterized by its reliance on rules of grammar.

这里说它的最大特点是对语法的依赖。

I am conservative and I stick to my principles and keep to rules.

我是保守的人；我坚持原，遵守矩。

I'm sorry, I can't help you. See? Rules are rules.

对不起，我帮不了你 看到了没？定就是定。

The clock is ticking. - Same rule.

时间不等人 -矩依旧。

The rules dictate you must be precise, as the law is a very precise endeavor.

要求准确作答，正如严谨的法律。

A three-month-sentence looms if anyone tries to disobey those quarantine rules.

如果有人试违反隔离定，将面临三月的监禁（处罚）。

You know, here's a good rule of thumb.

这是一的经验。

The second rule requires a neutral point of view.

第二原是保持中立。

Those rules of etiquette have been defunct for years.

这些礼仪已经失效多年了。

If the judge had ruled in favor, it would have major ramifications.

如果法官支持该诉讼，它将产生重大的后果。

She was not a rebel out to flout authority or change the rules.

她不是试藐视权威或改变的叛逆者。

We form our spoken repertoire through unconscious habits, not memorized rules.

那时候更多是通过下意识的行为来构建说话技能，而不是记住那些。

I will offer it to you, to enforce your rule.

我会把它提供给你，来巩固你的统治。

The umpire makes sure the tennis players follow the rules.

裁判就是确保网球选手遵守的人。

You have to pull your weight around here young man. My house, my rules.

年轻人，你在这里应该尽心尽力，地对待我的房子，还有我的矩。

But when it comes to embryonic learning, birds could rule the roost.

但是当涉及到胎教时，鸟类首屈一指。

As a result, the dreamer is no longer bound by the rules of that dream.

所以在梦境中不需要受到局限。

Social distancing rules were not enforced at the sporting event.

在比赛时，保持社交距离的并没有强制执行。

You're updating the Mac App Store rules accordingly.

Mac 的苹果商店也将就此作出调整。

Now, there are basically two rules to being sarcastic.

学会讲挖苦话，有两。