My wanting to... weigh up the pros and cons before rushing in.

在做决定前权衡利弊 而不是冲动行事。

Don't rush to blame them of fraud.

但千万不要说他们是骗子。

But critics accuse his government of rushing out the indigenous vaccine without adequate clinical trials.

但是批评人士指责他政府在有充分临床试验情况下匆忙生产国产疫苗。

The captain rushed out of the hall.

天将快速走出凌霄宝殿。

It was like rushing down an endless, slimy, dark slide.

那感觉就像飞快地冲下一个黑暗、黏糊糊、完滑道。

His nest is composed of sticks and rushes.

它窝一般由木棍和灯芯草制。

Uh... I'm kind of in a rush.

呃... 我有点赶时间。

I'm never in a rush. If you're in a rush to get yourself in trouble.

我从来。如果你着，就会自找麻烦。

Harry felt a great rush of affection for Luna.

一阵友情温暖袭哈利全身。

Suddenly he jumped to his feet and rushed out of the church.

突然间他一跃而起，冲出教堂。

Now, was I rushing or was I dragging?

告诉我，我是抢拍还是拖拍。

And the traffic during the rush hour can be bad.

高峰期交通状况非常糟糕。

Then they rush about, and get excited, and turn round and round...

“于是，他们就忙忙碌碌，来回转圈子… ”小王子说道。

The downward rushes halted when the water table is reached.

向下激流到达地下水位后便停止下流。

Then I can avoid the holiday rush.

那样我就可以避开假期人潮。

And you rush to set me free.

就好像你听到我在呼唤你。

Panting from tension and from his exertion, Edmond rushed back to Faria's cell.

紧张情绪和搬运工作使得爱德蒙气喘吁吁，他快速地冲回法利亚牢房。

Mr Cameron rushed back from his break in Cornwall to confer with ministers in London.

卡梅伦立即结束在康沃尔度假，返回与伦敦大臣们协商。

It thunders and the wind rushes screaming through the void.

雷声在响，狂风怒吼着穿天空。

Congestion in the rush hour is very serious in Beijing.

北京交通高峰期堵塞很严重。