My wanting to... weigh up the pros and cons before rushing in.

在做决定前权衡利弊 而不是冲动行事。

But critics accuse his government of rushing out the indigenous vaccine without adequate clinical trials.

但是批评人士指责他的政府在没有充分的临床试验的情况下匆忙生产了国产疫苗。

It was like rushing down an endless, slimy, dark slide.

那感觉就像飞快地冲下一个黑暗的、黏糊糊的、没完没了的滑道。

Overhead may be high and circulation lower, but rushing to eliminate its print edition would be a mistake, says BuzzFeed CEO Jonah Peretti.

“BuzzFeed”首席执行官乔纳·佩雷蒂说道：尽管日常开支会很高，同时发行量持续走低，但贸然停止纸质版将会铸成大错。

He smiled and milked steadily, two strong streams rushing into the pail, frothing and fragrant.

他笑了，不停地挤，股强劲的汁冲入，溅起了泡沫，散发出芳。

Part of the issue is that the government did not anticipate the steep increase in airline travel, so the TSA is now rushing to get new screeners on the line.

队伍过长的部分原因应该是政府未能预见搭乘飞机出行的旅客的剧增，因此TSA现在正急招聘新的安检员。

'What nonsense, Jane, rushing off to visit an old lady who has never loved you!

“简，真是胡说，跑去看一个从未喜欢过你的老太太！

Now, was I rushing or was I dragging?

告诉我，我是抢拍还是拖拍了。

Once you are in the habit of rushing through life, being on the go from morning till night, it is very hard to slow down.

当你习惯于匆忙的生活，从早奔波到晚，你发现自己很难慢下来。

Rather than rushing into things, Hamlet becomes consumed with the awful machinations of thinking itself.

哈姆雷特并没有去迅速处理这些事，而是沉浸在自己可怕的思想预谋中。

There was a silence in the room, except for the distant rushing of the sea.

房间里安静了片刻，只能听到远处海浪拍打礁石的声音。

Stop. Now answer my question.Were you rushing or were you dragging?

停。现在回答我。你是抢拍还是拖拍了？

Consumers were rushing to snap up orders, going through frantic shopping and waiting for deliveries.

消费者们都抢去下订单，疯狂购物，然后等快递。

But one lawyer tells the paper the changes still have to be adopted by local governments and these procedures take time, so people who are rushing to register for marriage can relax.

但是一位律师告诉报社，地方政府仍须采取措施，而这些程序需要时间，因此那些急于登记结婚的人不用那么急。

Perez had the most rushing yards of anyone in Southern Arizona.

佩雷斯拥有亚利桑那州南部最多的带球进攻码数。

Though the House and Senate were rushing to get the compromised funding package approved.

尽管众议院和参议院都在争先恐后地批准这个妥协的资金方案。

I felt very peaceful I was there, there was no rushing.

我感到非常平静。我只是存在于那里，没有匆忙。

Even six inches of rushing water can knock you over and sweep you into peril.

即使是六英寸深的激流也能把你打翻并使你陷入危险之中。

KEVIN BENHART BROWN: When your standing out in the river with the power of these rapids, rushing down a - - a canyon and somehow you're able to harness that energy and all this water just, kind of, flowing under you.

当你站在湍急的河水中，河水冲向峡谷，你要驾驭这种水能，感受水在脚下流动。

And if you're sitting there watching me, saying: " What is 'rush'? What does 'rushing' mean? " To rush means to do something quickly, very, very fast.

如果你坐在那看我，说：“‘快点的’是什么意思？‘急的’是什么意思？”快点的意思就是非常非常快的做某事。