He'll be sacked if it doesn't stop soon.

如果不立即阻止事态发展，他就会雇了。

" Go below and fill a sack with coal" .

" 下去装一袋煤来。"

The sacks are full of cobalt ore.

袋子里装满了钴矿。

So if you're not punctual, you might get the sack!

所以如果你不准时，你可能会雇！

It's different to being sacked or made redundant, isn't it?

雇或裁是不一样的，不是吗？

I want to be practical, to stuff them in paper sacks for the used bookstore.

原本我想现实一点，把些书塞进纸袋，然后送到旧书店。

Prime Minister Rishi Sunak sacks Home Secretary Suella Braverman as he begins a cabinet reshuffle.

英国首相里希·苏纳克在开始内阁改组时雇了内政大臣苏拉·布雷弗曼。

The controversial Foreign Minister Ernesto Araujo is among those sacked.

备受争议的外交部长埃内斯托·阿劳霍也职。

Machar was sacked and forces loyal to each side began fighting.

马沙尔职，忠实于各方的力量开始争斗。

Tom collapsed like a sack of wet flour.

汤姆像袋似的倒作一堆。

And you know, the bank branch was so overwhelmed with the cash they'd have to transfer the banknotes to the stronger hessian sacks because the bin liners kept breaking.

银行分行些现金压得喘不过气来，他们不得不把钞票转移到更结实的麻袋里，因为垃圾袋很容易破裂。

Generous. That means he's good in the sack.

绅士风度。说明他那方很棒。

His friend sees the camera and he drops his sack.

他的朋友看到了相机，就放下了他的口袋。

Having gotten himself free from both the sack and the chest.

并自由在袋子箱子汇总移动。

If not, he might get the boot – in other words, the sack!

如果不样的话，他或许会迫离职——换句话说，雇！

What we're really saying is to fire somebody or to sack them. Right?

我们真正想说的是雇某人。对吧？

He pressed down on the sack and it went under water.

他使劲一按，袋子沉进水里了。

Mr Socrates has sacked Paul from his position as manager of Tip Top Trading and he's offered Anna a promotion – to be the new boss. But will she accept?

苏格拉底先生开除了Tip Top Trading的经理保罗，并想提升安娜成为新老板。她会接受吗？

The Sudanese President Omar al-Bashir has sacked the Health Minister amid continuing anti-government unrest.

在反政府骚乱不断进行之时，苏丹总统奥马尔·阿尔-巴希尔雇了卫生部长。

And when I read about starvation by siege in Syria, I remembered my own mother who lost a pregnancy lugging a sack of rotten potatoes home because there was nothing else to eat.

而当我读到叙利亚围困后，所出现的饥荒，我想到了我的妈妈，她拖着一袋烂土豆回家时，流产了，因为我们没有吃的了。