But he is saddened that the connection could not happen sooner.

但令他难过的是，这样的和解不能早点发生。

It is invariably saddening to look through new eyes at things upon which you have expended your own powers of adjustment.

要通过新的眼睛去看那些你已经花了很多气力才适应的事物，那总是令人难受的。

However, not all children can access this type of education and it saddens me that there is still this massive inequality in the world today.

然而并非所有儿童都能够享有这样的教育，时让我感到难过的是， 当今世界仍然存在着诸多严重的不平等问题。

But our hearts are also saddened by the absence of the co-founder of this wonderful breakfast who passed away last year, Doug Coe, who everybody loved.

但是，去年逝世的这位美好的早餐的共人，Doug Coe（大家都很喜欢）的缺席，我们的心也感到难过。

People in Christchurch and all over New Zealand are deeply saddened by the attack.

克赖斯特彻奇和新西兰各地的人们都对这袭击深感悲痛。

Never let yourself be saddened by a separation.

永远不要让自己因为一而难过。

Mr Senard said he had been " saddened" by the state's meddling.

塞纳德表示，他对政府的干预感到“难过”。

Bear was both amused and saddened by these unnatural creatures.

这些奇怪的生物既让贝尔觉得有意思，又让他觉得悲伤。

We have to allow ourselves to be legitimately upset about certain things that have saddened us and properly raise them — for as long as we need to — in a way that lets us feel acknowledged and valued.

我们必须允许自己对某些让我们伤心的事情产生合理的小情绪，并适时纾解这些问题，让我们感受到被认可和重视。

Somehow these tears did not sadden me, but gave me hope.

可不知怎么地，她的眼泪并不令我忧伤，反而给了我希望。

I was so saddened and my mom’s voice echoed me.

我很悲伤，母亲的声音在我脑海中回响。

The death of music superstar Prince shocked and saddened the world yesterday.

音乐超级巨星Prince昨日去世，引起全世界的震惊和悲痛。

She saddened by the continuing mass shootings.

她对持续不断的大规模枪击事件感到难过。

She is saddened that some nurses do not think the vaccine is important.

令她难过的是，一些护士认为疫苗不重要。

And overall, the killings have really saddened people here.

总的来说，枪击案确实让这里的人们感到悲伤。

Heinsberg district authority head Stephan Pusch says he's saddened by the tragedy.

海因斯贝格地区负责人斯蒂芬·普施说，他为这场悲剧感到悲伤。

His expression changed, softened and saddened by the subtle ache in my voice.

他的神情改变了，变得柔和起来，也因为我声音里那种微微的痛苦而悲伤起来。

Carol was sent to live at a special school in New Jersey. Pearl Buck was deeply saddened by having to send her only child to live far away from home.

卡罗尔被送到新泽西州的一所特殊学校生活。赛珍珠为不得不把她唯一的孩子送到家很远的地方而深感悲伤。

Iranian President Ebrahim Raisi on Wednesday said the death of a young woman in custody had " saddened" everyone in the Islamic Republic, but warned what he called " chaos" would not be accepted amid spreading violent protests over Mahsa Amini's death.

伊朗总统易卜拉欣·莱希周三称，一名年轻女子在拘留期间死亡，这让伊朗所有人都“感到悲痛”，但针对阿米尼之死的暴力抗议活动不断蔓延，他警告说，这种“混乱”是不可取的。

" As British Muslims, we are saddened by the demise of Her Majesty Queen Elizabeth II and we stand together with the nation during this difficult time, " says Abdul Quddus Arif, president of the Ahmadiyya Muslim Youth Association.

艾哈迈迪亚穆斯林青年协会主席阿卜杜勒·库杜斯·阿里夫说：“作为英国穆斯林，我们对女王伊丽莎白二世陛下的逝世感到悲痛，在这个困难时期，我们会与全国人民站在一起。”