Parades, parties and a lot of blarney accompany the annual celebration of the patron saint of Ireland.

游行，聚会以及大量酒后乱语伴随这个每年一度庆祝活动，圣帕特里克节是为了纪念爱尔兰守护神圣帕特里克。

My father, a saint, simply held the house together with his patience and understanding.

我父亲宅仁厚，他耐和理解使一家人贴。

Mitchell, just because Mom is dead doesn't make her a saint!

米奇尔，妈妈去世了并不代表她就是圣人！

Maeve said she, Joe and their two children celebrate the saint with a quiet family gathering on the feast day of St Nicholas, 6 December, complete with " delicious" St Nicholas spice biscuits.

梅芙说，她和乔以及他们两个孩子会在12月6日圣尼古拉斯节那天安静地举行家庭聚会，享用“美味”圣尼古拉斯香料饼干。

The teacher for the advanced class was a spunky woman named Imogene Hill, known as “Teddy, ” and she became, Jobs said, “one of the saints of my life.”

教高课程是一名干劲十足女教师伊莫金·希尔，人称“泰迪”，用乔布斯话说，她成为了“我生命中圣人之一”。

He was real. He wasn't a ghost. But, saints preserve us, he had heard everything! She rallied her forces into a semblance of dignity.

他是个实实在在人，可是，神灵在保佑我们，他一切都听见了！她只得尽全力，装出一副端庄。

Many centuries ago, Saint Augustine, a saint of my church, wrote that a people was a multitude defined by the common objects of their love — defined by the common objects of their love.

许多世纪以前，圣奥古斯丁教堂圣人写道，人是由他们对爱共同特征而定义。

She's the patron saint of the environment.

她是环境守护神。

They named their child after the saint.

他们用圣人名字来给他们孩子命名。

From a fragment of the true cross to the bones of over 100 saints, these vaults house the world’s largest collection of holy relics outside the Vatican.

这里既有真正十字架碎片，也有100多位圣徒骸骨，使这所圣殿成了除梵蒂冈以外世界上最大圣物收藏库。

It's why the Roman Catholic Church invented the role, the position of the Devil's advocate in the 16th century to test the future consequences of its decisions to appoint new saints.

这也是为什么罗马天主教廷在十六世纪设立了魔鬼代言人这一个职位，去预测任命不同圣徒所可能产生结果。

Caravaggio makes the sinner, not the saint, the hub on which everything spins.

卡瓦拉乔让刺客成为一切围绕中，而不是圣徒。

But instead, they were now attributed to the spirits of the saints.

并且被认为是延续了圣人精神。

The logic was that naming a child after a saint would offer additional protection.

这做逻辑是，用圣人名字给孩子命名会提供额外保护。

Playing nuns, saints and missionaries, Engrid Bergman became the Hollywood star everyone loved.

英格利·褒曼，扮演过修女、圣女，成为人见人爱好莱坞明星。

Three years after his murder, he was made a saint.

贝克特在被谋杀三年后被封为圣人。

For though King was a great man, he was not a saint.

因为虽然金是一个伟人，但他不是圣人。

But these marks will fit a future saint like you.

但这些伤痕符合你未来圣人身份。

Gargoyles, saints and angels, all the features that make it a masterpiece of the Gothic style but few visitors saw this.

滴水兽，圣徒和天使，所有特点，使它成为一个杰出哥特式风格，但很少游客看到这一点。

Jackson fought to hold back his tears. When the churchman finished speaking, those near Jackson heard him say: In the presence of this dear saint, I can and do forgive all my enemies.

杰克逊努力克制不让自己哭出来。当牧师讲完话，杰克逊身边人听到他说：" 在这位挚爱圣者面前，我能够也确会原谅所有敌人。