Road crews were out in full force plowing and salting streets.

道路人员全体出动在街道上除雪及用盐化雪。

The Roman custom of salting bitter greens even gave us salad.

罗马人腌苦菜的习俗甚至给我们留下了沙拉。

Before refrigeration, salting was one way to keep food from spoiling.

在冷藏出现之前，腌是防止食物变质的一种方法。

They loved to eat bits of the curd when Ma was salting it.

当妈妈给它加盐，他们喜欢吃一点点凝乳。

He is the lead author of a 2010 report on salting roads in the state.

他是 2010 年一份关撒盐道路的报告的主要作者。

Processed meat is meat that has been preserved by curing, salting, smoking, drying or canning.

加工肉是指通过腌、腌、烟熏、干燥或罐装保存的肉。

Montreal smoked meat is created by salting and curing beef brisket.

蒙特利尔熏肉是通过腌和腌牛胸肉成的。

To get started, like with the French omelet, we found that salting the eggs ahead of time greatly improved the fluffiness factor.

首先，就像法式煎蛋卷一样，我们发现提前放盐的鸡蛋大大提高了蓬松度。

Processes such as salting or sun-drying are used in the creation of these items and require no further preparation.

作这些物用盐腌或晒干等过程， 无需进一步准备。

However, how to store the meat had become a headache until someone invented a whole new way to preserve food, salting.

然而，如何储存这些肉类成了一个难题，直到有人发明了一种全新的食物保存方法——腌。

On the way to the old woman's hut, she passes men salting pigs for the winter food supply and women weaving clothing from dyed wool.

在去女人小屋的路上，她经过了正在为冬季供应腌猪的男人和在织染羊毛服装的女人。

The trick for me personally for really great pasta is salting your water, I think a lot of people forget to do that.

对我个人来说， 作真正美味意大利面的诀窍是在水里加盐，我想很多人都忘了这样做。

" And soon inside it, " said Marsh. " The meat won't spoil in the cold. For long storage, it's better than salting" .

" 很快就进到里面啦。" 马尔锡说，" 冷藏的肉类才不会变质。要想长期贮存，冷藏比腌更有效。"

As much as 90% of salt production went towards salting or brining food, rather than for seasoning it - and this is what made the salt trade so lucrative.

高达90% 的盐产量用腌或泡渍食物，而非用调味——这正是盐贸易如此有利可图的原因。

Salting food allowed you to store it for extremely long amounts of time, and killed any harmful bacteria or molds that tried to grow on it.

腌食物可以让你把它储存很长间，并杀死任何试图在上面生长的有害细菌或霉菌。

I'm in the peanut business, you see, and I've got about a hundred women working for me over at my place, shelling peanuts for roasting and salting.

你们知道，我是做盐烤花生米生意的，我的工厂有上百个女工，整天在剥花生做盐烤花生米。

You know, we had 15 opportunities, 21 opportunities, and Arizona has a matchup against Tennessee this week that seems like it would be a heavy run oriented situation, maybe salting things away in the second half.

你知道， 我们有15次、21次的机会，而亚利桑那本周对阵田纳西的比赛看起来会是一场以跑动为主的局面，或许在下半场会采取保守策略， 稳扎稳打。

And in a game like this where the Titans are 29th against opposing running backs, the Cardinals are favored by seven and a half, you would expect there to be some salting the game away time, some running game success.

在这样的比赛中， 面对泰坦队（他们在对抗对方跑卫排名第29位），亚利桑那红雀队被看好领先7.5分，你会预期比赛会有一些拖延间、确保胜利的战术，以及一些跑卫的成功表现。