So, the flavor is just a good balance of salty and savory and just that umami flavor that a lot of Asian dishes have.

这道菜是咸鲜口味的完美平衡，就像很多亚洲菜会有的鲜味。

We won't tell the shark how " sweet or salty" people could be and we'll ask the surfers to keep quiet about " sharkfin" soup and " sharkskin" suits.

我不会告诉鲨鱼人到底是甜的还是咸的，同时也会告诫冲浪员不要谈论鲨鱼我不会告诉鲨鱼鳍汤和鲨鱼皮套装。

Oh, yeah, definitely. It's amazing. It's a little dry and salty, and it's very expensive because it comes from a special type of pig that only eats a special type of food.

当然啦，非常可口，干干的，咸咸的，而且很贵呢，因为它取自一种特殊品种的猪，并且这种猪只吃一种特殊的食物。

Barrels of salty water, string bags of shellfish, bundles of fish laid out on ice.

里面是一桶桶的水，一网兜一网兜的贝类鲜，还有一捆捆放在冰块上的鱼。

Typically served with steamed rice, it's a great balance of salty and sweet.

通常和蒸米饭一起吃，它是咸味和甜味的完美搭配。

So we have - - we're familiar with sweet, sour, salty, bitter but there's a fifth taste called umami and that refers to savory.

所以我有——我熟悉甜、酸、咸，苦，但是还有第五种味道叫做鲜味，指的是咸味。

Because blue cheese be a little funky, kind of salty, that sweetness and that full body really helps to offset those flavors, enhance them and really make an awesome pairing.

因为蓝纹奶酪有些霉臭、浓咸，甜味和浓厚味道颇有帮助来平衡那些味道，强调它一种美妙的配对。

I chose sweet ingredients for myself figuring you were like a little bit saltier.

我给自己选了甜的东西 我想你也许喜欢咸的。

That mucus is salty, sticky, and contains lysozymes, which are enzymes that help kill bacteria.

这种粘液又咸又稠，含有溶菌酶，可以杀死细菌。

If someone is salty, they’re angry or bitter about something.

如果有人很「咸」，代表他因为某件事而不高兴。

Just delicious, salty, fried morsels from the sea.

只有美味、咸、油炸的里小食。

Well, it's true that sweet and salty flavours go together well, but the correct answer was… white chocolate and caviar, a combination described by Swiss master flavourist, Fran Ois Benzi, as " weird but wonderful" .

甜味和咸味的搭配的确很好，但正确的答案是… 白巧克力和鱼子酱，瑞士调味师弗兰·奥伊斯·本齐评价它的味道“奇怪但很棒”。

Do you prefer savory food like meat or vegetables and salty things?

你喜欢咸味的食物，像肉或蔬菜和咸味的东西吗？

The salty brine is mostly released into the sea.

大部分盐水被排放到洋里。

Annie, don't be salty about that joke.

安妮，别对那个笑话太认真了。

Whose waters are four times saltier than the sea, it is nearly devoid of life.

那里的水比咸四倍，几乎没有生命。

You lose up to 30% of your ability to taste sweet and salty things.

你会失去 30% 品尝甜味和咸味的能力。

It's like a salty prawn cracker, but lighter, less foamy and more crackly.

它就像咸虾饼干，但更轻，更少泡沫，更脆。

Nothing is able to grow in this salty ground.

没有什么东西可以在这盐地上生长。

Elephants will uproot entire trees to get at the salty soil under the roots, gorillas will chew on rotting wood to eat the salty microbes and some animals will drink urine due to its sodium content.

大象会将整棵树连根拔起，以从树根以下的盐土中获取盐分，大猩猩则会啃食腐烂的木头，食用其中的含盐微生物，一些动物则会因为尿液中的钠含量而饮用尿液。