Both changed colour, one looked white, the other red . Mr. Wickham, after a few moments, touched his hat--a salutation which Mr. Darcy just deigned to return.

两人都变了脸色，一惨白，一通红，过了一会儿，韦翰先生按了按帽子，达西先生勉强回了一下礼。

She tries to soften it by including the salutation regretfully and a frowny face emoticon.

她试图通过加上一称呼和一皱眉表情来软化邮件表达。

They were dear boys, she thought, as she returned their salutations.

都是些可爱小伙子，她回答他们招呼时心想。

Rather than getting hung up on the salutation and how to make a great first impression on the donors, she starts with her core points: her nonprofit achieves results and bee populations are growing in their part of the country.

她没有纠结于称呼和如何给捐赠者留下美好第一印象，而是从核心要点开始：她非营利织取得了成果，蜜蜂数量在她所在国家这地区不断增长。

Let all my songs gather together their diverse strains into a single current and flow to a sea of silence in one salutation to thee.

让我所有诗歌，聚集起不同调子，在我向你合十膜拜之中，成为一股洪流，倾注入静寂大海。

It comes in the form of a form letter, the salutation of which reads Dear Lodgepine Review Contributor.

又是一封夹带赛，抬头就是“亲爱《黑松评论》投稿人”。

The latter, however, received his salutations coldly, and followed him with a stern face into the sitting-room.

但是，扬对于他迎接表示非常冷淡，他板着面孔随他进了客厅。

" I forgot it." And Jo took heart again, for that salutation could not be called lover–like.

“我忘了。”于是乔又有了心，因为这不是情人之间问候话。

When I say 'salutations, ' it's just my fancy way of saying hello or good morning.

“我说‘敬礼’，这只是我喜欢用这种方式来表示‘你好’或者‘你早’。

Yes indeed! How are you? Good morning! Salutations! Very pleased to meet you.

“看见了，一点不错，看见了！你好！你早！敬礼！很高兴看到你。

If we didn't include a salutation in a work email, we might be considered rude, but including one every time you send a text message seems … wrong.

如果我们在工作邮件中不使用敬语，可能会被认为没礼貌，但每次发送短时都使用敬语似乎......就不对了。

Salutations! it said. I'm up here.

“你好！”那声音说，“我在你头顶呢。”

In writing a salutation such as this, you wouldn't use the first and last name.

在撰写此类称呼时，您不需要使用姓和名。

But I suggest answering the phone with a salutation and your name.

但我建议用称呼和你名字接听电话。

The opening and closing salutations they're called, these are called.

开头和结尾问候语，它们被称为这样。

And Jo took heart again, for that salutation could not be called lover-like.

乔又振作起来，因为这种称呼不能称为情人般。

Google Sun salutation and try it out.

Google Sun 称呼并尝试一下。

" Dear Sir or Madam" is what's called a " salutation" (salutation).

“尊敬先生或女士”被称为“称呼”（称呼）。

Such is the salutation to the dawn.

这就是对黎明问候。

He shook hands and answered salutations with confusion.

他握手并困惑地回答问候。