The first sip of tea is always the most satisfying.

第一口茶总是最让满足的。

I enjoy the satisfaction -- when we meet our targets, I mean...it's very satisfying.

我喜欢这种满足感——当我们实现目标后，我是指，这让非满意。

Someone who did so was satisfied with his shooting. Now, hitting the spot usually means that a food or drink is especially satisfying.

射中者对自己的射击能力满意。如今这个词通表示非满意的食物或饮料。

Now many of them have earned excellent scores and found satisfying jobs.

现在，他们中的许多都取得了优异的成绩，并且找到了满意的工作。

That's, you know, I mean, it's - - it's - - it's deeply satisfying.

你知道，我的意思是，这... 这非满意。

For Copeland, the experience has not only been academically satisfying but also has enriched his life in several ways.

对科普兰来说，这段经历仅在学术上很满意，而且还在许多方面丰富了他的生。

Chris Nolan and Emma Thomas, it's been the wildest, most exhilarating, most creatively satisfying journey you've taken me on over the last 20 years.

克里斯·诺兰和艾玛·托马斯，这是过去 20 年来你们带我最狂野、最激动心的旅程，带给我从未有过的满足感。

It's satisfying and if you eat well, it's even better.

这很满意，如果你吃的错的话，就更好了。

Gingerbread, another popular item for satisfying the peasantry sweet tooth, also used honey incorporating ginger, cloves, and pepper giving it an inimitable sweet and spicy flavor.

姜饼是另一种满足农民甜食需求的流行食品，用了蜂蜜、生姜、丁香和胡椒，使其具有独特的甜辣口味。

When you watch some oddly satisfying video of someone building some Lego machine that, like, makes an infinite domino fall or something, that'll be mostly technic pieces.

当你观看那些带来莫名满足感的视频时，会发现视频里有用乐高积木搭建某种机器，例如能够实现无限连环多米诺骨牌倒下的装置之类的，那大多是用科技系列积木搭建的。

So, the reasoning is simple: If you can develop good habits, they'll lead you to live a productive and satisfying life.

那么，道理很简单：如果你能养成好习惯，它们将引导你过上高效率和满足的生。

This is satisfying on so many levels.

在很多方面都很满意。

But we're glad they stayed on track through all the ups and downs of the process because now they can just " coaster" after satisfying their " Disneed" for speed.

但我们很高兴他们在这个过程中的所有起起落落中都坚持了下来，因为现在他们可以在满足他们对速度的需求的过山车上疾驰。

They expected to be fun, helpful and satisfying them.

他们希望社交媒体有趣，有用，使他们满足。

Sometimes the adjustment I had to make when I was stuck on a boss was a simple change in how I used my abilities, and the act of coming up with a new strategy and having it pay off was always extremely satisfying.

有时，我战胜 boss 的调整就是改变了法术的使用方式，而一旦新策略奏效，那种成就感是无与伦比的。

Or, a sudden jerk: my head snapped back in the accident. To snap something off is to break it, and it makes a nice satisfying snap sound. You can snap a twig off a branch.

我的头在事故中被扭了一下。snap something off的意思是打破，然后发出一声满意的声响。比如从树枝上掰下一根细枝。

So you're right-schadenfreude is used in English and am I right in thinking it describes the satisfying feeling you get when something bad happens to someone else?

你说得对——幸灾乐祸被用于英语中，我认为它描述的是一种当别身上发生好的事时，你会感到很满意的情感，我说的对吗？

I could not deny the fact that satisfying our interests will make our life more enjoyable, but it has to take a good job as a prerequisite because we need to make a living first.

我能否认, 我们的兴趣的确会使自己的生更有趣, 但必须将有份好工作作为先决条件, 因为我们需要先谋生。

Now, if you're a person who enjoys a slightly satisfying phone relationship, talk on!

现在，如果你满足于电话联系些许的愉悦，那你继续吧！

But perhaps the sweetest and most satisfying part of her business is her staff.

但也许在德怀尔的生意中，最甜蜜、最满意的部分就是她的员工了。