No amount of digging with chapped fingers into greasy saucepans could shake the employers' sense of conferring a privilege.

女仆用皲裂的双手清洗油锅洗得再多也不会动摇雇主享受特权的信念。

Put the onions in the saucepan first.

先将洋葱放入锅中。

We just got a donation of saucepans and pots this week.

皮乌斯: 我们本周刚刚收到一锅和锅具的捐赠。

Grab a saucepan and a whisk and let's head on over to the stove.

找到一个煮锅和打蛋器，到炉子旁。

The family kitchen is actually no place for a child, although children may spend a lot of time there with their mothers, all I can say is never leave saucepans on stoves with their handles jutting out.

家庭厨房实际上不是孩子的地方，尽管孩子们可能花很多时间和他们的母亲在那里，我能说的就是永远不要把锅放在炉子上并把锅的把手伸朝外。

Next, you'll need one orange, and we're gonna zest it right over the saucepan.

接下需要一个子，在锅的上方直接把子皮刮进去。

Add half of your berries to a small saucepan next, squeeze in half a tablespoon of fresh lemon juice and always use fresh and not concentrate for the best flavor.

接下，将一半的浆果加入一个小锅中，挤入半汤匙新鲜柠檬汁，要始终使用新鲜而非浓缩的柠檬汁，这样可以获得最佳风味。

Laurie came sneaking into the kitchen of the Dovecote one Saturday, with an excited face, and was received with the clash of cymbals, for Hannah clapped her hands with a saucepan in one and the cover in the other.

一个星期六，劳里满脸兴奋，偷偷溜进“鸽巢”的厨房，马上受到了一阵敲钹声的欢迎。汉娜两只手各拿着锅和锅盖在互相敲击。

Not in a pan, a frying pan or a saucepan, but in a bowl over a pan of steaming water, and you're gonna cook it very slowly.

不是在锅、煎锅或炖锅里，而是在碗里放一锅热气腾腾的水，然后慢慢煮。

" I don't know where we went wrong with them, " said Mrs. Weasley, putting down her wand and starting to pull out still more saucepans.

我真不明白我们什么地方教育得不对。" 韦斯莱夫人说着，放下魔杖，又拽出几只炖锅。

He sat there for a good while stuffing his pipe with care, then at last nodded at the saucepans and managed to say: " Nice."

他坐了好一会儿，仔细塞满烟斗，之后终于冲着锅子点点头，开了口：“挺好。”

Our bowl would have been one of a set of vessels of different sizes, rather like a set of saucepans in a smart modern kitchen.

它可能是一套不同尺寸的青铜器中的一件，如同现代智能厨房中的一套大小不一的深锅。

When one boils a potato one cuts it up and cooks it in a saucepan with boiling water and a little salt.

煮土豆时，把土豆切好，放入盛有沸水的烧锅里，加入一点盐。

Sheet copper is much used for covering the bottoms of ships, and for making kettles and saucepans and many other household articles.

铜片可以用于覆盖船以及制造水壶、炖锅与其他居家物品。

Master Peter Cratchit plunges a fork into the saucepan of potatoes, his big collar getting into his mouth as he does so.

彼得·克拉特基特把叉子放进熬着土豆的炖锅中，他的大衣领也跑进嘴里了。

We're gonna start by melting 2 tablespoons of butter in a saucepan over low heat.

我们首先要在煮锅中将2汤匙的黄油以低温化开。

I'm now tipping all of the cooking juice into a large saucepan.

我现在把所有的烹饪汁倒进一个大的炖锅里。

And we're gonna cook the curd, stirring constantly so it doesn't burn or stick to the bottom of the saucepan, until it thickens.

我们要煮蛋奶糊，不断搅拌以防烧焦或粘在锅，直到它变稠。

A saucepan is on the hob. A table stands in the middle of the room, and some chairs are against the wall.

灶台上放着锅，房间中央摆着一张桌子，靠墙放着几把椅子。

" Well, why don't you, Harry, and Hermione go and get us some water then" —Mr. Weasley handed over the kettle and a couple of saucepans—" and the rest of us will get some wood for a fire? "

“好吧，那么你就和哈利、赫敏去给我们打点水，然后”——韦斯莱先生递过那只他们带的水壶和两口炖锅，“——我们剩下的人去捡点柴禾，准备生火，好吗？”