We have separate areas for welding, grinding and sawing.

有单独的区域用来焊接、打磨和切割。

You do. How do you expect to get your money? By sawing wood?

你也想。你挣到钱呀？只靠劈木头？

I hate work, said Charlie, that is, such work as sawing and splitting wood, and doing chores.

“讨厌工作，”查理说，“讨厌这些砍柴、劈木头之类的杂活。”

The scene is so relaxing -- and counting sheep is so boring -- that will you soon be sawing logs.

这个画面是那地令人放松，而且数羊是那的无聊，这样你很快就会打呼噜（sawing logs）。

Honestly, I wonder how you ever get any, well, considering you got Susan in the bed sawing wood all night.

说真的，怀疑你一直都睡，鉴于苏珊整晚都在床上" 锯木头" 。

I carted the logs across the snow and started sawing.

原木运过雪地, 开始锯木。

What is this trick? Is it sawing a lady in half?

这是什戏? 是一位女士锯成两半吗?

Ugh, in an ideal world I wouldn't need to do that sawing action, but here we are.

呃，在理想的世界中，不需要做那种锯切动作，在这里。

The grandfather was busy in his little shop, and a sound of hammering and sawing could be heard.

老爷爷在他的小店里忙得不可开交， 时不时能听到锤打锯切的声音。

I wasn't shoving you. I was nudging you to stop the very loud sawing of wood.

不是捅你 是推你下 让你不要发出锯木声。

And went on sawing his wood.

然后继续锯木头。

So that's why this strange crime wave is taking over and why people are sawing catalytic converters off of your Prius.

所以这就是为什这种奇怪的犯罪浪潮正在席卷而来，以及为什人正在从您的 Prius 上锯掉催化转化器。

" Sivert and I, we've been talking about this; we're not going to have you sawing wood, and wearing yourself out" .

“Sivert 和，一直在谈论这个；不会让你锯木头，然后让自己精疲力竭”。

One day I had contrived to get into a neighboring valley, and suddenly I came upon a group of men sawing timber.

有一天，设法进入附近的一个山谷，突然遇到一群锯木头的人。

Place your pineapple on it's side, and secure it in place with one hand while you top and tail it, using a sawing action.

将菠萝放在一边，用一只手将其固定到位， 同时使用锯切动作将其顶部和尾部。

They have lifted up the string of striated muscle across her collarbone and they are sawing at it, separating it strand by strand from her.

他已经抬起横跨她锁骨的横纹肌, 他正在锯开它, 一股一股地它从她身上分开。

In her vague state of consciousness, it seemed as though some gigantic machine was drilling into or sawing through the block of ice that held her.

在她模糊的意识状态下，似乎有什巨大的机器正在钻进或锯开支撑着她的冰块。

Oh, that would be good! Sawing, hammering, eating out of a lunch pail as my working class fellows and I sit perched precariously on a girder high above the metropolis.

太棒了 拉拉锯子 敲敲榔头 和工人阶级同志一起坐在城市高空的钢筋横梁上一边趴盒饭一边摇摇欲坠。

" Shagga's hands never shake, " the huge man said indignantly, pressing the great crescent blade under Pycelle's quivering chin and sawing through another tangle of beard.

" 夏嘎的手从来不抖，" 巨人一边忿忿地说，一边将巨大的弯刃贴紧派席尔颤抖的下巴，又锯断一蓬胡子。

Oh the ostler has a tipsy cat that played a five-stringed fiddle and up and down he saws his bow now squeaking high. Now purring low. Now sawing in the middle.

马夫养了只醉猫会弹五弦小提琴，它上上下下扯琴弦，一会儿高得刺耳，一会儿低得深沉，一会儿又正常到不行。