The candidate alluded to the recent war by saying, “We've all made sacrifices.”
候选人间接提到最近发生战争时“我们都做出了牺牲。”
In saying this, I'm not aiming at you.
我这话不是针对。
One uses the language of anthropomorphism in saying that God sees, hears, knows, and loves.
我们上帝能见, 能听, 能知, 能爱, 就是在使用神人同性论言语。
There is no saying what may happen.
简直不知今后情况会怎么样。
He was, as the saying goes, as mad as a hatter.
正如俗话，他疯狂得像个帽匠。
We overbook ourselves when we're afraid of saying no.
我们会给自己带来负担因为我们害怕不。
Both these sayings mean the same thing.
这两句谚语意思是相同。
She retorted upon him, saying he was to blame.
她反驳他, 他不好。
The rogue swore against the young man,saying he was a thief.
那个流氓诬赖那个年轻人,定他是小偷。
She was fond of quoting the sayings of philosophers.
她喜欢引用哲人话。
He is quoted as saying he disagrees with the decision.
用他话, 他不同意这决定。
It goes without saying that we have the right to refute them publicly.
不用我们有权公开驳斥他们。
I am not saying this to make your head swell.
我这样不是为了让感到自以为是。
Their actions always outspeak what others are saying about what is wrong with the world.
他们行为比这个世界有什么问题人们话更胜于雄辩。
There is no saying when this war will end.
天晓得这场战争何时会结束。
He caught himself before saying the wrong thing.
他突然住嘴才没错话。
The boy justified himself by saying he did not begin the fight.
这个男孩为自己辩护他没有首先动手打人。
Can you justify yourself in saying that?
能证明有着充分理由可以那样吗?
I'm not saying once you were being klutzy and you'd be klutzy forever.
我不是做了次傻事以后就永远做傻事。
He has a knack of saying funny things.
他有俏皮话本事。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ramble means to talk a lot without saying much.
拉西扯是说你讲了很多话却没有多少内容。
But, as the saying, goes, one person's trash is another's treasure.
但正如老话说，彼之砒霜，吾之蜜糖。
As the saying is, " Pain that is not transformed gets transmitted."
俗话说，“不被转化的痛苦被传播”。
And stop saying " OK" all the time! Ok?
还有不要总是说“好”啊“好”的！好吗？
As the saying goes, looks can be deceiving.
常言道，外貌可以骗人。
" Are you saying you would have caved in to blackmail like that? "
“难道你是说，你屈服于那样的威胁吗？”
You're saying that this is about him consolidating power.
你刚说是在巩固权力。
The saying, “A jack of all trades is master of none, ” is for them.
“样样通，样样松。”这句俗语指的就是们。
Thomas Jefferson is often credited with saying that The price of liberty is eternal vigilance.
托马斯·杰斐逊有一句话经常人所称赞，自由的代价是永恒的警觉。
Analysts responded to the restructuring by saying it was long overdue.
分析人士对重组一事回应称，“早该如此。”
So what are you saying, I should marry victor becauseyou're a withholding father?
那么您的意思是 我应该嫁给Victor 有个善于掩饰的父亲?
Nice little cryptic saying, as is typical of Kafka.
隽永的警句 卡夫卡经典风格。
Finally, we should remember the saying, Never judge a book by its cover.
最后，我们应该牢记这句话：“不要以貌取人”。
So, you use a euphemism, right, instead of saying she's fat.
所以你用了委婉的说法，不是说她很胖。
Unfortunately, I would say that saying applies to millions of people.
然而不幸的是，这句话确实适用于千百万人。
But in China we have a saying " business is concluded on the table" .
但是在中国我们有一个说法是" 生意是在饭桌上谈出来的" 。
Instead of saying 'if it rains', you can say 'should it rain'.
大家可能说，‘should it rain'而不是‘if it rains'（都是“假如下雨的话”）。
And furthermore, you're saying that this product is siloed.
而且你还似乎在说这种产品很浪费。
What are you children saying to you?
你的孩子们和你说了什么？
Isn't that just a fancy way of saying " Orgy" ?
这不就是 “群P” 的委婉说法吗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
战争时
“我们都做出了牺牲。”
个
帽匠。
定他是小偷。
拉西扯是说你
被传播”。
是在巩固权力。
人所称赞，自由的代价是永恒的警觉。
