It is sad that I can remember nothing of all this scintillation.

遗憾是，这些妙言隽语我现在都回忆不起来了。

The comparative absence of scintillation in warm countries was noticed by Humboldt.

洪堡注意到温暖国家相对缺乏闪烁。

The sun had set the evening before in a red mist, in the midst of the phosphorescent scintillations of the ocean.

黑夜降临了。海上闪人光辉。夕阳在啡红色薄雾里。

It was a star which, seen from this depth, had lost all scintillation, and which by my computation should be 46; Ursa minor.

从这个深度看去，这颗恒星去了所有闪烁， 根据我计算， 它应该是 46 颗；小熊座。

Francois Arago, as long as forty or fifty years ago, conclusively established the fact that scintillation is the simplest thing in the world, —merely a matter of atmosphere.

弗朗索瓦·阿拉戈 (Francois Arago) 早在四十或五十年前就确定了闪烁是世界上最简单事物——仅仅是大气问题。

Harry proceeded to obey, Raeburn watching him, and every now and again his greed rekindled by some bright scintillation, abstracting another jewel from the secretary's share, and adding it to his own.

哈利继续服从，雷伯恩注视他，他贪婪不时地被一些明亮闪光重新点燃，从秘书份额中取出另一颗珠宝，并将其添加到他自己手中。