I remember the harsh acid smell of the cleaning solution, and the scraping sound of stiff iron brushes against rough brick.

我记得清洁溶液的刺鼻酸味，以及坚硬的铁刷刮擦粗糙砖块的声音。

They could hear scraping, thumps, and hurried footsteps.

他们可以听见摩擦声、撞击声，以及匆匆忙忙的脚步声。

I can feel my bones scraping each other.

我现在都能听到我骨头相互摩擦的声音。

He is described as a squeezing, wrenching, grasping, scraping, clutching, covetous old sinner.

他被描述为一个吝啬、贪婪、抓取、算计的老罪人。

She stands there gesticulating furiously at a similarly aged oversize blond lanky man squeezed into the driver's seat of a ludicrously small Japanese car with a trailer, now scraping against the exterior wall of Ove's house.

她站在那儿暴跳如雷地冲一个年龄相仿的金发瘦高个儿盲流比画手势，那人卡在一辆小得过分的日本车里，车后挂一拖斗，正剐欧维家的排屋外墙。

He'd barely been scraping by on his part-time salary.

靠兼工资只能勉强度日。

But these open-source programs are built by scraping images from the Internet, often without permission and proper attribution to artists.

但这些开源程序是通过从互联网上抓取图像构建的，往往未经艺术家许可和适当的署名。

And all of a sudden the book under Tuk's pillow began scraping and scratching.

突然，杜克枕头下那本书开始窸窸窣窣地动起来了。

Others may " scrape" by, by simply " scraping" the sky, but those who " Vanderbuilt" this one gave you the views of a " fly" with compound " eyes" that " visualize" the summit from every angle.

与其他的建筑不同，这个建筑能在最高处从各个角度让你享受视觉的盛宴。

And we are scraping for every insight that we can get.

我们尝试剖析我们可以洞察到的一切。

In fact, nails scraping a blackboard was voted the most distressing noise, and I completely agree… Right, let's recap the vocabulary we've learned from this programme on misophonia, starting with trigger, something that causes people to feel emotional distress or fear.

事实上，指甲刮黑板的声音被选为最让人难受的噪音，我完全赞同… … 好的，让我们回顾一下我们从本期关于恐音症的节目中学到的词汇，从诱因开始，它会导致人们感受到情绪上的困扰或恐惧。

Then the doctor gave me a scraping treatment known as " Gua Sha" .

然后，医生给我进行了名叫“刮痧”的疗法。

The sound was like a large claw scraping on the stone wall near his cot.

这种声音很像是一只巨大的爪子在扒搔他床边的石墙。

A spoon, scraping it will literally get the rest off.

用勺子刮，就能把剩下的刮掉。

They extracted proteins from the dental scrapings, then used mass spectrometry to reconstruct the menu.

他们从牙齿碎屑中提取了蛋白质，然后用质谱法重建菜单。

He soon got another job as a dishwasher and started scraping by.

他很快找到了另一份洗碗工的工作，开始勉强度日。

There was a scraping noise on the back porch.

这时后院走廊上传来一阵刮擦的声音。

SEAN VAN SOMMERAN: We actually snuck in with photographers and took pictures of the sharks as they were beginning to attrit and fail due to the constant scraping against the walls basically.

事实上，我们的摄影师潜入水中拍摄鲨鱼因长期摩擦槽壁，而逐渐开始衰弱的模样，如同我们所看到的。

In the caves, there's a scraping of guano off the floor. That's bat feces.

洞穴里，地上有提取粪便的痕迹。那是蝙蝠的粪便。

To expand that, researchers took skin scrapings from 10 healthy adult volunteers.

为了解释这一点，研究人员收集了10位健康成年人的皮肤碎屑。