They represent the millions who have worked hard and scrimped, and sacrificed and retooled.

他们代表着无数辛勤工、勤俭持家、不怕牺牲、自我提高的人。

To get by, Chany scrimps on food - which brings other costs.

要勉强过活，Chany只得在食物上精打细算，但这样也带来了其他代价。

Never scrimp on your sleep — it's what helps you stay relaxed and empowered throughout the day.

不要吝啬时——有助于你保持一整天的放松和活力。

Portion size is. - Ben: Not something you've ever scrimped on, Jamie?

份量很多。- 杰米，你从来没有在这上面省着用吗？

Shoppers are scrimping. Sales of consumer durables fell by 10-15% in the year to March 2012, executives say.

消费者来省吃俭用。管理层说，今年到三月，耐用品的销量下降了10%至15%。

Ruth and my grandpa scrimped and saved, never spent a dollar they didn't actually possess.

露丝和我的祖父节俭持家，绝不花一分钱他们没有的钱。

She scrimped and saved for years to buy her own house.

她攒了好几年钱买了自己的房子。

My husband and I scrimped and saved for so many years.

我丈夫和我节衣缩食过了很多年。

There are no movie stars, they had to scrimp and save for years to make this film.

没有电影明星，他们不得不省吃俭用多年才能拍这部电影。

So I scrimped, and I saved, until I finally had enough put away to buy a medallion.

所以我精打细算 勤俭节约，终于攒够钱可以买执照了。

Well, I scrimped and I saved, and finally I was able to buy one billboard, a tiny foray into advertising for my fledgling law firm.

好吧，我节省了开支，最后我能够买到一个广告牌，这是我初出茅庐的律师事务所做广告的一个小小的尝试。

And you love your little animal, so you're like, okay, how do we scrimp and save for this thing?

你爱你的小宠物，所以你会想，好吧，我们怎么省吃俭用为它筹钱呢？

She took out loans, searched high and low for sponsors, and eventually scrimped, saved, and borrowed enough to buy a vessel capable of beating Fedor Konyakov's record.

她申请了贷款， 四处寻找赞助商，最终省吃俭用、积攒并借到了足够的钱， 买下了一艘能够打破费多尔·科尼亚科夫纪录的船只。

In the years following the disaster, questions will be raised about whether Harland and Wolff may have scrimped on some aspects of Titanic's build.

灾难发生后的几年里，人们开始质疑哈兰德与沃尔夫公司是否在泰坦尼克号建造的某些方面偷工减料。